Caracterización de la transmisión de la malaria por Plasmodium vivax en la región fronteriza de Panamá con Costa Rica en el municipio de Barú, Panamá

Lorenzo Cáceres, José Rovira, Rolando Torres, Arsenio García, José Calzada, Manuel De La Cruz

Resumen


Introducción. Pocos estudios describen los factores asociados con la dinámica de transmisión de lamalaria, o paludismo, por Plasmodium vivax en las regiones endémicas de Panamá.

Objetivo. Caracterizar la dinámica de transmisión de la malaria producida por P. vivax en la región fronteriza de Panamá con Costa Rica.

Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio observacional, descriptivo y transversal. Se evaluaron la incidencia parasitaria anual, el índice de láminas positivas y el índice anual de exámenes de sangre. Se identificaron los anofelinos vectores, y se caracterizaron sus criaderos preferenciales, densidad larvaria e índice de picada/hombre/noche. Se hizo búsqueda pasiva y activa de casos sospechosos mediante examen de gota gruesa.

Resultados. De 10.401 muestras de gota gruesa, 83 resultaron positivas para P. vivax. El 84 % de los casos provenía de zonas rurales, el 79 % constituía una población económicamente activa, la mediana de edad fue de 36 años y, la media, de 30 años. El 58,5 % de los casos fueron de sexo masculino. La incidencia parasitaria anual fue de 4,1 por 1.000 habitantes; el índice de láminas positivas fue de 0,8 % y el índice anual de exámenes de sangre fue de 51,9 %. El 65,0 % de los casos diagnosticados registró entre 100 y 2.000 parásitos/μl de sangre. Se identificaron los mosquitos vectores Anopheles albimanus y An. punctimacula.

Conclusión. Es necesario el seguimiento de estudios entomológicos, el fortalecimiento de la vigilancia epidemiológica, la consideración de los factores de riesgo y la realización de un trabajo en coordinación con las autoridades de salud de Costa Rica, para controlar la malaria en esta región.

 

doi: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v32i4.773

 


Palabras clave


Anopheles, malaria/prevención y control, parasitemia, Plasmodium vivax, vectores de enfermedades, control, signos y síntomas, cloroquina, primaquina.

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


1. WHO/UNICEF. World Malaria Report 2005. Geneva: World Health Organization; 2005. p. 293.
2. World Health Organization. Global Malaria Programme. World Malaria Report 2011. Geneva: World Health Organization; 2005. p. 248.
3. Epstein PR. Is global warming harmful to health? Sci Am. 2000;283:50-7.
4. Martens WJ. Health impacts of climate change and ozone depletion: An ecoepidemiologic modeling approach. Environ Health Perspect. 1998;106(Suppl.1):241-51.
5. Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Informe de la situación de los programas de malaria en las Américas. 26ª Conferencia Sanitaria Panamericana. 54ª Sesión del Comité Regional. Washington, D.C. 23-27 de septiembre de 2002. Fecha de consulta: 28 de noviembre de 2011. Disponible en: http://www.paho.org/spanish/gov/csp/csp26-inf3-s.pdf.
6. Rodríguez C, Rivera M, Rebaza H. Factores de riesgo para malaria por Plasmodium vivax en una población rural de Trujillo, Perú. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2007;24:35-9.
7. Ramal C, Vásquez M. Intervención de control de un brote de malaria en Nuevo Pevas, Loreto. Rev Perú Epidemiol. 2008;12:1-7.
8. Raghavendra K, Barik TK, Sharma P, Bhatt RM, Srivastava HC, Sreehari U, et al. Chlorfenapyr: A new insecticide with novel mode of action can control pyrethroid resistant malaria vectors. Malar J. 2011;10:1475-80. http://dx.doi.org/10.1186/1475-2875-10-16
9. Ávila-Agüero M. Epidemiología de la malaria en Costa Rica. Acta Med Costarric. 2008;50:1-6.
10. Samudio F, Santamaría AM, Obaldia N III, Pascale JM, Bayard V, Calzada JE. Prevalence of Plasmodium falciparum mutations associated with antimalarial drug resistance in Kuna Yala, Panama. Am J Trop Med Hyg. 2005;71:839-41.
11. Ministerio de Salud de Panamá. Situación de la salud en Panamá. Documento marco. Panamá: Ministerio de Salud de Panamá; 2005. p. 309-10.
12. Loaiza JR, Bermingham E, Scott ME, Rovira JR, Conn JE. Species composition and distribution of adult Anopheles (Diptera: Culicidae) in Panama. J Med Entomol. 2008;45:841-51.
13. Cáceres L, Rovira J, García A, Torres R. Determinación de la resistencia a insecticidas organofosforados, carbamatos y piretroides en Anopheles albimanus (Díptera: Culicidae) de Panamá. Biomédica. 2011;31:419-27.
14. Empresa de Transmisión Eléctrica S. A. Departamento de Hidrometeorología. Estadística panameña. Situación física. Panamá: ETESA; 2008. p. 35.
15. López FJ, Schmunis G. Diagnóstico de malaria. Publicación científica No. 512. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 1988. p. 196.
16. Schellenberg JR, Smith T, Alonso PL, Hayes RJ. What is clinical malaria? Finding case definitions for field research in highly endemic areas. Parasitol Today. 1994;10:439-42. http://dx.doi.org/10.1016/0169-4758(94)90179-1
17. Peters DH, Gray RH. When is fever malaria? Lancet. 1992;339:690.
18. World Health Organization. Practical chemotherapy of malaria. Geneva: World Health Organization; 1990. p. 805.
19. Ministerio de Salud de Panamá. Manual de normas y procedimientos para la malaria. Panamá: Ministerio de Salud de Panamá; 2008. p.120.
20. Castillo CS. Principios epidemiológicos para el control de la malaria. Módulo No. 2. Cuantificación de la malaria como problema de salud. Washington D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 1991.
21. Organización Mundial de la Salud. Técnicas entomológicas de campo para la lucha antipalúdica. Parte II. Geneva: Organización Mundial de la Salud; 1993. p. 19-21.
22. Wilkerson RC, Strickman D, Fernández-Salas I, Ibañez- Bern SI, Litwak TR. Clave ilustrada de anofelinos hembras de México y Centroamérica. México: Secretaría de Salud; 1993. p. 46.
23. Stojanovich CJ, Gorham JR, Scott HG. Clave ilustrada para los mosquitos anofelinos de América Central y Panamá. Atlanta: Department of Health, Education and Welfare; 1966. p. 37.
24. Pan American Health Organization. Assessment of therapeutic efficacy of antimalarial drugs for uncomplicated falciparum malaria in the Americas. Manaus: OPS; 1998.
25. Onori E, Grab B. Indicators for their forecasting of malaria epidemics. Bull World Health Organ. 1980;58:91-8.
26. McMichael AJ, Haines A, Slooff R, Kovats S. Climate change and human health. Geneva: World Health Organization; 1996. p. 297.
27. World Health Organization. Information. Climate and Health. Fact Sheet No 266. Geneva: WHO; 2001.
28. Rogers D, Packer M. Vector-borne diseases, models, and global change. Lancet. 1993;342:1282-4. http://dx.doi.org/10.1016/0140-6736(93)92367-3
29. De Carvalho SC, Martins Junior AJ, Lima JB, Valle D. Temperature influence on embryonic development of Anopheles albitarsis and Anopheles aquasalis. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2002;97:1117-20. http://dx.doi.org/10.1590/S0074-02762002000800009
30. Rúa G, Quiñones ML, Vélez ID, Zuluaga JS, Rojas W, Poveda G, et al. Laboratory estimation of the effects of increasing temperatures on the duration of gonotrophic cycle of Anopheles albimanus (Diptera: Culicidae). Mem Inst Oswaldo Cruz. 2005;100:515-20. http://dx.doi.org/10.1590/S0074-02762005000500011
31. Afrane YA, Zhou G, Lawson BW, Githeko AK, Yan G. Effects of microclimatic changes caused by deforestation the survivorship and reproductive fitness of Anopheles gambiae in western Kenya highlands. Am J Trop Med Hyg. 2006;74:772-8.
32. Mekuria Y, Tidwell MA, Williams DC, Mandeville JD. Bionomic studies of the Anopheles mosquitoes from Dajabon, Dominican Republic. J Am Mosq Control Assoc. 1990;6:651-7.
33. Frederikson EC. Bionomics and control of Anopheles albimanus. Technical Paper No. 34. Washington, D. C.: Panamerican Health Organization; 1993. p.76.
34. Merritt RW, Dadd RH, Walker ED. Feeding behavior, natural food, and nutritional relationships of larval mosquitoes. Ann Rev Entomol. 1992;37:349-76. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.en.37.010192.002025
35. Rejmánková E, Roberts DR, Harbach RE, Pecor J, Peyton EL, Manguin S, et al. Environmental and regional 4. Martens WJ. Health impacts of climate change and ozone depletion: An ecoepidemiologic modeling approach. Environ Health Perspect. 1998;106 Suppl.1):241-51.
5. Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Informe de la situación de los programas de malaria en las Américas. 26ª Conferencia Sanitaria Panamericana. 54ª Sesión del Comité Regional. Washington, D.C. 23-27 de septiembre de 2002. Fecha de consulta: 28 de noviembre de 2011. Disponible en: http://www.paho.org/spanish/gov/csp/csp26-inf3-s.pdf.
6. Rodríguez C, Rivera M, Rebaza H. Factores de riesgo para malaria por Plasmodium vivax en una población rural de Trujillo, Perú. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2007;24:35-9.
7. Ramal C, Vásquez M. Intervención de control de un brote de malaria en Nuevo Pevas, Loreto. Rev Perú Epidemiol. 2008;12:1-7.
8. Raghavendra K, Barik TK, Sharma P, Bhatt RM, Srivastava HC, Sreehari U, et al. Chlorfenapyr: A new insecticide with novel mode of action can control pyrethroid resistant malaria vectors. Malar J. 2011;10:1475-80. http://dx.doi.org/10.1186/1475-2875-10-16
9. Ávila-Agüero M. Epidemiología de la malaria en Costa Rica. Acta Med Costarric. 2008;50:1-6.
10. Samudio F, Santamaría AM, Obaldia N III, Pascale JM, Bayard V, Calzada JE. Prevalence of Plasmodium falciparum mutations associated with antimalarial drug resistance in Kuna Yala, Panama. Am J Trop Med Hyg. 2005;71:839-41.
11. Ministerio de Salud de Panamá. Situación de la salud en Panamá. Documento marco. Panamá: Ministerio de Salud de Panamá; 2005. p. 309-10.
12. Loaiza JR, Bermingham E, Scott ME, Rovira JR, Conn JE. Species composition and distribution of adult Anopheles (Diptera: Culicidae) in Panama. J Med Entomol. 2008;45:841-51.
13. Cáceres L, Rovira J, García A, Torres R. Determinación de la resistencia a insecticidas organofosforados, carbamatos y piretroides en Anopheles albimanus (Díptera: Culicidae) de Panamá. Biomédica. 2011;31:419-27.
14. Empresa de Transmisión Eléctrica S. A. Departamento de Hidrometeorología. Estadística panameña. Situación física. Panamá: ETESA; 2008. p. 35.
15. López FJ, Schmunis G. Diagnóstico de malaria. Publicación científica No. 512. Washington, D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 1988. p. 196.
16. Schellenberg JR, Smith T, Alonso PL, Hayes RJ. What is clinical malaria? Finding case definitions for field research in highly endemic areas. Parasitol Today. 1994;10:439-42.http://dx.doi.org/10.1016/0169-4758(94)90179-1
17. Peters DH, Gray RH. When is fever malaria? Lancet. 1992;339:690.
18. World Health Organization. Practical chemotherapy of malaria. Geneva: World Health Organization; 1990. p. 805.
19. Ministerio de Salud de Panamá. Manual de normas y procedimientos para la malaria. Panamá: Ministerio de Salud de Panamá; 2008. p.120.
20. Castillo CS. Principios epidemiológicos para el control de la malaria. Módulo No. 2. Cuantificación de la malaria como problema de salud. Washington D.C.: Organización Panamericana de la Salud; 1991.
21. Organización Mundial de la Salud. Técnicas entomológicas de campo para la lucha antipalúdica. Parte II. Geneva: Organización Mundial de la Salud; 1993. p. 19-21.
22. Wilkerson RC, Strickman D, Fernández-Salas I, Ibañez-Bern SI, Litwak TR. Clave ilustrada de anofelinos hembras de México y Centroamérica. México: Secretaría de Salud; 1993. p. 46.
23. Stojanovich CJ, Gorham JR, Scott HG. Clave ilustrada para los mosquitos anofelinos de América Central y Panamá. Atlanta: Department of Health, Education and Welfare; 1966. p. 37.
24. Pan American Health Organization. Assessment of therapeutic efficacy of antimalarial drugs for uncomplicated falciparum malaria in the Americas. Manaus: OPS; 1998.
25. Onori E, Grab B. Indicators for their forecasting of malaria epidemics. Bull World Health Organ. 1980;58:91-8.
26. McMichael AJ, Haines A, Slooff R, Kovats S. Climate change and human health. Geneva: World Health Organization; 1996. p. 297.
27. World Health Organization. Information. Climate and Health. Fact Sheet No 266. Geneva: WHO; 2001.
28. Rogers D, Packer M. Vector-borne diseases, models, and global change. Lancet. 1993;342:1282-4. http://dx.doi.org/10.1016/0140-6736(93)92367-3
29. De Carvalho SC, Martins Junior AJ, Lima JB, Valle D. Temperature influence on embryonic development of Anopheles albitarsis and Anopheles aquasalis. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2002;97:1117-20. http://dx.doi.org/10.1590/S0074-02762002000800009
30. Rúa G, Quiñones ML, Vélez ID, Zuluaga JS, Rojas W, Poveda G, et al. Laboratory estimation of the effects of increasing temperatures on the duration of gonotrophic cycle of Anopheles albimanus (Diptera: Culicidae). Mem Inst Oswaldo Cruz. 2005;100:515-20. http://dx.doi.org/10.1590/S0074-02762005000500011
31. Afrane YA, Zhou G, Lawson BW, Githeko AK, Yan G. Effects of microclimatic changes caused by deforestation the survivorship and reproductive fitness of Anopheles gambiae in western Kenya highlands. Am J Trop Med Hyg. 2006;74:772-8.
32. Mekuria Y, Tidwell MA, Williams DC, Mandeville JD. Bionomic studies of the Anopheles mosquitoes from Dajabon, Dominican Republic. J Am Mosq Control Assoc. 1990;6:651-7.
33. Frederikson EC. Bionomics and control of Anopheles albimanus. Technical Paper No. 34. Washington, D. C.: Panamerican Health Organization; 1993. p.76.
34. Merritt RW, Dadd RH, Walker ED. Feeding behavior, natural food, and nutritional relationships of larval mosquitoes. Ann Rev Entomol. 1992;37:349-76. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.en.37.010192.002025
35. Rejmánková E, Roberts DR, Harbach RE, Pecor J, Peyton EL, Manguin S, et al. Environmental and regional determinants of Anopheles (Diptera: Culicidae) larval distribution in Belize, Central America. Environ Entomol. 1998;22:978-92.
36. Rubio-Palis Y, Menare C, Quinto A, Magris M, Amarista M. Caracterización de criaderos de anofelinos (Diptera: Culicidae) vectores de malaria del Alto Orinoco, Amazonas, Venezuela. Entomotropica. 2005;20:29-38.
37. Rejmánková E, Pope KO, Roberts DR, Lege MG, Andre R, Greico J, et al. Characterization and detection of Anopheles vestitipennis and Anopheles punctimacula (Diptera: Culicidae) larval habitats in Belize with field survey and SPOT satellite imagery. J Vector Ecol. 1993;23:74-88.
38. Reisen WK, Lopthrop HD. Effects of sampling design on the estimation of adult mosquito abundance. J Am Mosq Control Assoc. 1999;5:105-14.
39. Rubio-Palis Y. Evaluation of light traps combined with carbon dioxide and 1-octen-3-ol to collect anophelines in Venezuela. J Am Mosq Control Assoc. 1996;12:91-6.
40. Chanon KE, Méndez-Galván JF, Galindo-Jaramillo JM, Olguín-Bernal H, Borja-Aburto VH. Cooperative actions to achieve malaria control without the use of DDT. Int J Hyg Environ Health. 2003;206:387-94.
41. Díaz-López C. Efecto de la zooprofilaxis activa sobre la abundancia intradomiciliar y la estructura de edad de Anopheles albimanus (Wiedemann 1820) vector del agente causal del paludismo en el sur de Chiapas, México (Tesis). Villahermosa, Tabasco: Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, 2003.
42. Adugna N, Petros B. Determination of the human blood index of some anopheline mosquitoes by using Elisa. Ethiop Med J. 1996;34:1-10.
43. Rodríguez MH, Loyola EG, Betanzos AF, Villarreal C, Bown DN. Control focal del paludismo. Tratamiento focal usando quimioprofilaxis y rociado intradomiciliar con insecticida para el control del paludismo en el sur de México. Gac Med Mex. 1994;130:313-9.
44. González R. Efecto del criadero sobre la duración del ciclo de vida y productividad de Anopheles albimanus Wiedemann (Díptera: Culicidae). Boletín del Museo de Entomología de la Universidad del Valle. 2005;6:1-6.
45. Moreno J, Rubio-Palis Y, Acevedo P. Identificación de criaderos de Anopheles en un área endémica del estado Bolívar, Venezuela. Entomotropica. 2002;17:157-65.
46. Magris M, Rubio-Palis Y, Villegas L, Ruíz B, Frías D, Lines J, et al. Malaria epidemiological and entomological situation in the upper Orinoco River, Venezuela, prior to intervention with insecticide treated nets. Am J Trop Med Hyg. 1999;61:464. http://dx.doi.org/10.1590/S0074-02762007005000049
47. Berti J, Gutiérrez A, Zimmerman RH. Relaciones entre tipos de hábitat, algunas variables químicas y la presencia de larvas de Anopheles aquasalis Curry y Anopheles pseudopunctipennis Theobald en un área costera del Estado Sucre, Venezuela. Entomotropica. 2004;19:79-84.
48. Organización Mundial de la Salud. Comité de expertos de la OMS en paludismo. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2000.
49. Spencer H. Epidemiology of malaria. En: Strickland GT, editor. The clinics in tropical medicine and communicable disease malaria. Philadelphia: W. B. Saunders Co.; 1986. p.1-28.
50. Bellina C, Castillo C. Resistencia del Plasmodium falciparum en el distrito de Querecotillo-Sullana. An Fac Med. 1999;60:129-32.
51. World Health Organization. Malaria diagnosis: Memorandum from a WHO meeting. Bull World Health Organ. 1988;66:575-94.
52. Artavanis-Tsakonas K, Tongren JE, Riley EM. The war between the malaria parasite and the immune system: Immunity, immunoregulation and immunopathology. Clin Exp Immunol. 2003;133:145-52. http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2249.2003.02174.x
53. World Health Organization. Management of severe malaria. A practical handbook. Second edition. Geneva: WHO; 2000. p. 69.
54. Olliaro PL, Trigg PI. Status of antimalarial drugs under development. Bull World Health Organ. 1995;73:565-71.
55. Nafo F. Rolling back malaria: Opportunities and challenges. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2005;99:403-6. http://dx.doi.org/10.1016/j.trstmh.2005.02.002
56. Hetzel MW, Iteba N, Makemba A, Mshana C, Lengeler C, Obrist B, et al. Understanding and improving access to prompt and effective malaria treatment and care in rural Tanzania: the ACCESS Programme. Malar J. 2007;6:83. http://dx.doi.org/10.1186/1475-2875-6-83




DOI: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v32i4.773

Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Revista Biomédica
ISSN 0120-4157

Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co