DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v36i0.2979

Evidencia de circulación del virus de la hepatitis A, subgenotipo IA, en muestras ambientales en Antioquia, Colombia

Paula Andrea Báez, Carlos Mario Jaramillo, Lina Arismendi, Julio Cesar Rendón, Fabián Cortés-Mancera, Dioselina Peláez, María Mercedes González, Francisco Molina, María Cristina Navas

Resumen


Introducción. El virus de la hepatitis A (HAV) es un importante patógeno que se transmite por vía fecal-oral. La epidemiología de la infección está directamente relacionada con el acceso de la población al agua potable y con la infraestructura de alcantarillado.
Objetivo. Determinar la presencia del HAV e identificar el genotipo en muestras de agua de abastecimiento y agua residual en ocho municipios, un corregimiento y una vereda del departamento de Antioquia, noroccidente de Colombia.
Materiales y métodos. Se hicieron tres muestreos seriados de diciembre de 2012 a abril de 2014 en la fuente principal de abastecimiento de los acueductos y en el principal vertimiento de aguas residuales de cada municipio. Las muestras se concentraron por filtración y ultrafiltración tangencial, y por las técnicas de polietilenglicol y floculación con leche descremada, respectivamente. A partir del ARN total de cada muestra, se amplificaron la región VP3-VP1 para la detección del genoma viral y la región VP1-2B para la genotipificación.
Resultados. El genoma del HAV se detectó en las fuentes de agua de abastecimiento de Puerto Berrío, Frontino y Nutibara, y en las muestras de aguas residuales provenientes de los municipios de Arboletes, Zaragoza y Venecia. Mediante el análisis de las secuencias se identificó el subgenotipo IA del virus.
Conclusión. Este estudio permitió detectar la presencia del HAV en 6,6 % de las muestras de agua de abastecimiento y en 13,3 % de las muestras de agua residual de los municipios en estudio. Se reporta por primera vez la circulación del subgenotipo IA en muestras ambientales en Antioquia.


Palabras clave


virus de la hepatitis; agua potable; aguas residuales; salud pública; genotipo; filogenia

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


1. Knipe D, Howley P. Fields Virology. Sixth edition. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2013. p. 551-81.
2. Provost PJ, Hilleman MR. Propagation of human hepatitis A virus in cell culture in vitro. Exp Biol Med. 1979;160:213-21. http://dx.doi.org/10.3181/00379727-160-40422
3. Feng Z, Hensley L, McKnight KL, Hu F, Madden V, Ping L, et al. A pathogenic picornavirus acquires an envelope by hijacking cellular membranes. Nature. 2013;496:367-71. http://dx.doi.org/10.1038/nature12029
4. Robertson BH, Jansen RW, Khanna B, Totsuka A, Nainan OV, Siegl G, et al. Genetic relatedness of hepatitis A virus strains recovered from different geographical regions. J Gen Virol. 1992;73:1365-77. http://dx.doi.org/10. 1099/0022-1317-73-6-1365
5. Cristina J, Costa-Mattioli M. Genetic variability and molecular evolution of hepatitis A virus. Virus Res. 2007; 127:151-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.virusres.2007.01.005
6. Aguirre S, Malirat V, Scodeller E, Mattion N. First full-length genomic sequence of a hepatitis A virus isolated in Argentina shows recombination between subgenotypes IA and IB. Virus Res. 2011;155:316-24. http://dx.doi.org/10.1016/j.virusres.2010.10.030
7. Joshi MS, Walimbe AM, Chitambar SD. Evaluation of genomic regions of hepatitis A virus for phylogenetic analysis: Suitability of the 2C region for genotyping. J Virol Methods. 2008;153:36-42. http://dx.doi.org/10.1016/j.jviromet.2008.06.014
8. Báez-Triana PA, Navas-Navas MC. Infección por el virus de la hepatitis A: epidemiología y diversidad génica. Iatreia. 2015;28:157-69. http://dx.doi.org/10.17533/udea.iatreia.v28n2a06
9. Nainan OV, Xia G, Vaughan G, Margolis HS. Diagnosis of hepatitis A virus infection: A molecular approach. Clin Microbiol Rev. 2006;19:63-79. http://dx.doi.org/10.1128/cmr.19.1.63-79.2006
10. Theamboonlers A, Abe K, Thongmee C, Poovorawan Y. Complete coding sequence and molecular analysis of hepatitis A virus from a chimpanzee with fulminant hepatitis. J Med Primatol. 2012;41:11-7. http://dx.doi.org/10.1111/j.1600-0684.2011.00515.x
11. Deinhardt F, Holmes AW, Capps RB, Popper H. Studies on the transmission of human viral hepatitis to marmoset monkeys. I. Transmission of disease, serial passages, and description of liver lesions. J Exp Med. 1967;125:673-88. http://dx.doi.org/10.1084/jem.125.4.673
12. Sulbarán Y, Gutiérrez CR, Márquez B, Rojas D, Sánchez D, Navas J, et al. Hepatitis A virus genetic diversity in Venezuela: Exclusive circulation of subgenotype IA and evidence of quasispecies distribution in the isolates. J Med Virol. 2010;82:1829-34. http://dx.doi.org/10.1002/jmv.21856
13. Prado T, Fumian TM, Miagostovich MP, Gaspar AM. Monitoring the hepatitis A virus in urban wastewater from Rio de Janeiro, Brazil. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2012; 106:104-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.trstmh.2011.10.005
14. Betancourt WQ, Querales L, Sulbarán YF, Rodríguez-Díaz J, Caraballo L, Pujol FH. Molecular characterization of sewage-borne pathogens and detection of sewage markers in an urban stream in Caracas, Venezuela. Appl Environ Microbiol. 2010;76:2023-6. http://dx.doi.org/10.1128/aem. 02752-09
15. Yáñez LA, Lucero NS, Barril PA, Díaz M de P, Tenaglia MM, Spinsanti LI, et al. Evidence of hepatitis A virus circulation in central Argentina: Seroprevalence and environmental surveillance. J Clin Virol. 2014;59:38-43. http://dx.doi.org/10.1016/j.jcv.2013.11.005
16. Sánchez J, Villamil L-T, Rodríguez J, Rincón M, Méndez J, Sánchez C, et al. Genotipos del virus de hepatitis A circulantes en Colombia, 2008-2012. Hechos Microbiológicos. 2013;4:94.
17. Cuthbert JA. Hepatitis A: Old and new. Clin Microbiol Rev. 2001;14:38-58. http://dx.doi.org/10.1128/cmr.14.1.38-58.2001
18. Organización Mundial de la Salud. Hepatitis A. Nota descriptiva N.°328. Fecha de consulta: 1 de junio de 2015. Disponible en: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs328/es/
19. Franco E, Meleleo C, Serino L, Sorbara D, Zaratti L. Hepatitis A: Epidemiology and prevention in developing countries. World J Hepatol. 2012;4:68-73. http://dx.doi.org/10.4254/wjh.v4.i3.68
20. Havelaar AH, Kirk MD, Torgerson PR, Gibb HJ, Hald T, Lake RJ, et al. World Health Organization global estimates and regional comparisons of the burden of foodborne disease in 2010. PLoS Med. 2015;12:e1001923. http://dx. doi.org/10.1371/journal.pmed.1001923
21. Jacobsen KH, Wiersma ST. Hepatitis A virus sero-prevalence by age and world region, 1990 and 2005. Vaccine. 2010;28:6653-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.vaccine. 2010.08.037
22. Vacchino MN. Incidence of hepatitis A in Argentina after vaccination. J Viral Hepat. 2008;15:47-50. http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2893.2008.01029.x
23. Vizzotti C, González J, Gentile A, Rearte A, Ramonet M, Cañero-Velasco MC, et al. Impact of the single-dose immunization strategy against hepatitis A in Argentina. Pediatr Infect Dis J. 2014;33:84-8. http://dx.doi.org/10.1097/inf.0000000000000042
24. Ximenes RA, Martelli CM, Amaku M, Sartori AM, de Soárez PC, Novaes HM, et al. Modelling the force of infection for hepatitis A in an urban population-based survey: A comparison of transmission patterns in Brazilian macro-regions. PLoS ONE. 2014;9:e94622. http://dx.doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0094622
25. Ministerio de Salud y Protección Social. Lineamiento estratégico para la introducción de la vacuna contra la hepatitis A en el esquema del Programa Ampliado de Inmunizaciones – PAI. Colombia 2013. Fecha de consulta: 13 de julio de 2015. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documentos%20y%20Publicaciones/Lineamientos%20estrat%C3%A9gicos%20para%20la%20Introducci%C3%B3n%20de%20la%20vacuna%20contra%20la%20Hepatitis%20A.pdf
26. Instituto Nacional de Salud. Informe del evento hepatitis A hasta el periodo epidemiológico XIII, Colombia, 2014. Fecha de consulta: 15 de junio de 2015. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/Informe%20de%20Evento%20Epidemiolgico/Hepatitis%20A%202014.pdf
27. Instituto Nacional de Salud. Informe del evento hepatitis A hasta el periodo epidemiológico XII, Colombia, 2015. Fecha de consulta: 10 de febrero de 2016. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/Informe%20de%20Evento%20Epidemiolgico/HEPATITIS%20A%20Periodo%20XII%202015.pdf
28. Instituto Nacional de Salud. Vigilancia rutinaria por evento departamental 2014. Fecha de consulta: 10 de febrero de 2016. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/sivigila/Paginas/vigilancia-rutinaria.aspx
29. Peláez-Carvajal D, Rodríguez J-A, Rocha-Hernández L, Ardila-Buitrago M, Méndez JA, Sánchez CM. Detección de virus entéricos en agua para consumo humano asociados a brotes de enfermedad diarreica aguda y hepatitis A en Colombia, 2008-2013. Hechos Microbiológicos. 2013;4:80.
30. Dirección Seccional de Salud de Antioquia. Casos e incidencia de hepatitis A por subregión y municipio de Antioquia 2000-2012. Otras enfermedades en la región 2000 a 2012. Fecha de consulta: 20 de marzo de 2015. Disponible en: http://www.dssa.gov.co/index.php/estadisticas/eventos-en-salud-publica?start=4
31. Secretaría de Salud y Protección Social de Frontino. Casos presentados de hepatitis A en el municipio de Frontino durante los años 2011, 2012 y 2013. Frontino, Antioquia: Secretaría de Salud y Protección Social; 2014.
32. Secretaría Seccional de Salud y Protección Social de Antioquia. Población total según zona por subregiones y municipios. Antioquia 2009. Fecha de consulta: 2 de julio de 2015. Disponible en: https://www.dssa.gov.co/index.php/estadisticas/poblacion/item/66-poblacion-2009
33. Peláez D, Rodríguez JA, Rocha EL, Rey GJ. Estandariza-ción de un método de concentración y detección de virus entéricos en aguas de consumo. Biomédica. 2010;30:276-86. http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v30i2.191
34. Sobsey MD, Oglesbee SE, Wait DA. Evaluation of methods for concentrating hepatitis A virus from drinking water. Appl Environ Microbiol. 1985;50:1457-63.
35. González MM, Sarmiento L, Castaño JC, Giraldo AM. Detección de poliovirus en aguas residuales de Armenia, Colombia. Rev Salud Pública (Bogotá). 2006;8(Supl.1):13-26. http://dx.doi.org/10.1590/S0124-00642006000400002
36. Martínez-Wassaf MG, Pisano MB, Barril PA, Elbarcha OC, Pinto MA, Mendes de Oliveira J, et al. First detection of hepatitis E virus in Central Argentina: Environmental and serological survey. J Clin Virol. 2014;61:334-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.jcv.2014.08.016
37. Calgua B, Mengewein A, Grunert A, Bofill-Mas S, Clemente-Casares P, Hundesa A, et al. Development and application of a one-step low cost procedure to concentrate viruses from seawater samples. J Virol Methods. 2008;153: 79-83. http://dx.doi.org/10.1016/j.jviromet.2008.08.003
38. Calgua B, Rodríguez-Manzano J, Hundesa A, Suñen E, Calvo M, Bofill-Mas S, et al. New methods for the concentration of viruses from urban sewage using quantitative PCR. J Virol Methods. 2013;187:215-21. http://dx.doi.org/10.1016/j.jviromet.2012.10.012
39. Schwab KJ, De León R, Sobsey MD. Concentration and purification of beef extract mock eluates from water samples for the detection of enteroviruses, hepatitis A virus, and Norwalk virus by reverse transcription-PCR. Appl Environ Microbiol. 1995;61:531-7.
40. Mitsui T, Tsukamoto Y, Hirose A, Suzuki S, Yamazaki C, Masuko K, et al. Distinct changing profiles of hepatitis A and E virus infection among patients with acute hepatitis, patients on maintenance hemodialysis and healthy indivi-duals in Japan. J Med Virol. 2006;78:1015-24. http://dx.doi.org/10.1002/jmv.20657
41. Ministerio de la Protección Social. Decreto 1575 de 2007. Fecha de consulta: 10 de febrero de 2016. Disponible en: https://www.minambiente.gov.co/images/normativa/decretos/ 2007/dec_1775_2007.pdf
42. Ministerio de Protección Social, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Resolución 2115 de 2007. Fecha de consulta: 10 de febrero de 2016. Disponible en: http://www.ins.gov.co/tramites-y-servicios/programas-de-calidad/Documents/resolucion%202115%20de%202007,MPS-MAVDT.pdf
43. Instituto Nacional de Salud. Estado de la vigilancia de la calidad del agua para consumo humano en Colombia-2013. Fecha de consulta: 12 de junio de 2015. Disponible en: http://www.ins.gov.co/sivicap/Normatividad/2014%20Estado%20de%20la%20vigilancia%20de%20la%20calidad%20del%20agua%202013.pdf?Mobile=1&Source=%2Fsivicap%2F_layouts%2Fmobile%2Fview.aspx%3FList%3Ddc462e4b-5de8-4a2f-be3a-08ad1c837db7%26View%3D0ac5f5c5-4988-442d-bc0e-2c07af4f66a5%26CurrentPage%3D1
44. Albinana-Giménez N, Clemente-Casares P, Bofill-Mas S, Hundesa A, Ribas F, Girones R. Distribution of human polyoma viruses, adenoviruses, and hepatitis E virus in the environment and in a drinking-water treatment plant. Environ Sci Technol. 2006;40:7416-22. http://dx.doi.org/10. 1021/es060343i
45. Girones R, Carratalà A, Calgua B, Calvo M, Rodríguez-Manzano J, Emerson S. Chlorine inactivation of hepatitis E virus and human adenovirus 2 in water. J Water Health. 2014;12:436-42. http://dx.doi.org/10.2166/wh.2014.027
46. Widenmann A, Fischer B, Straub U, Wang C, Flehmig B, Schoenen D. Disinfection of hepatitis A virus and MS-2 coliphage in water by ultraviolet irradiation: Comparison of UV-susceptibility. Water Science and Technology. 1993;27: 335-8.
47. Villar LM, de Paula VS, Diniz-Mendes L, Lampe E, Gaspar AMC. Evaluation of methods used to concentrate and detect hepatitis A virus in water samples. J Virol Methods. 2006;137:169-76. http://dx.doi.org/10.1016/j.jviromet.2006.06.008
48. Chigor V, Okoh A. Quantitative RT-PCR detection of hepatitis A virus, rotaviruses and enteroviruses in the Buffalo River and source water dams in the Eastern Cape Province of South Africa. Int J Environ Res Public Health. 2012;9:4017-32. http://dx.doi.org/10.3390/ijerph9114017


Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Revista Biomédica -  https://doi.org/10.7705/issn.0120-4157
ISSN 0120-4157

Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co