DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v37i2.3007

Frecuencia de mutaciones de la nitrorreductasa RdxA de Helicobacter pylori para la activación del metronidazol en una población del departamento del Cauca, Colombia

Claudia Patricia Acosta, Andrés Javier Quiroga, Carlos H. Sierra, Alba Alicia Trespalacios

Resumen


Introducción. La resistencia al metronidazol es un factor clave relacionado con el fracaso del tratamiento contra la infección por Helicobacter pylori asociada, principalmente, con mutaciones en la nitrorreductasa RdxA. A pesar de su importancia, los estudios sobre esta proteína son aún incipientes en Popayán, Colombia.
Objetivo. Evaluar la frecuencia de las mutaciones en la nitrorreductasa RdxA en una población de pacientes con enfermedad gastrointestinal por H. pylori.
Materiales y métodos. El ADN de 170 biopsias gástricas se amplificó mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para detectar las mutaciones en la nitrorreductasa RdxA. Se analizaron las secuencias traducidas a aminoácidos y se compararon con la cepa de referencia 26695.
Resultados. La frecuencia de mutaciones de la nitrorreductasa RdxA en la población de estudio fue de 78 %. Su distribución más frecuente se detectó en las posiciones D59N (en 153 muestras), R131K (en 101 muestras), R90K (en 97 muestras), A118T (en 42 muestras), I160F (en 32 muestras), H97T (en 26 muestras) y en los codones de parada Q50*; D59*; E75*; C159* y I160* en cinco, una, tres, diez y seis muestras, respectivamente. El genotipo de virulencia más frecuente fue el vacAs1/m1 negativo
para cagA (48,6 %).
Conclusiones. La gran frecuencia de mutaciones en la nitrorreductasa RdxA en aislamientos de H. pylori en Popayán sugiere que los tratamientos empíricos con metronidazol no serían una opción válida para su erradicación en pacientes de la población estudiada.


Palabras clave


Helicobacter pylori; mutación; nitrorreductasas; metronidazol; Colombia

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


1. Martínez-Júlvez M, Rojas AL, Olekhnovich I, Angarica VE, Hoffman PS, Sancho J. Structure of RdxA–an oxygeninsensitive nitroreductase essential for metronidazole activation in Helicobacter pylori. FEBS J. 2012;279:4306-17. http://dx.doi.org/10.1111/febs.12020
2. Gatta L, Vakil N, Vaira D. Treatment of Helicobacter pylori in Latin America. Lancet. 2012;379:407-8. http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(12)60181-0
3. Graham DY. Helicobacter pylori infection in the pathogenesis of duodenal ulcer and gastric cancer: A model. Gastroenterol. 1997;113:1983-91. http://dx.doi.org/10.1016/S0016-5085(97)70019-2
4. Mendz GL, Mégraud F. Is the molecular basis of metronidazole resistance in microaerophilic organisms understood? Trends Microbiol. 2002;10:370-5. http://dx.doi.org/10.1016/S0966-842X(02)02405-8
5. Gerrits MM, van Vliet AH, Kuipers EJ, Kusters JG. Helicobacter pylori and antimicrobial resistance: Molecular mechanisms and clinical implications. Lancet Infect Dis. 2006;6:699-709. http://dx.doi.org/10.1016/S1473-3099(06)70627-2
6. Kaakoush NO, Asencio C, Mégraud F, Mendz GL. A redox basis for metronidazole resistance in Helicobacter pylori. Antimicrob Agents Chemother. 2009;53:1884-91. http://dx.doi.org/10.1128/AAC.01449-08
7. Camargo MC, García A, Riquelme A, Otero W, Camargo CA, Hernández-García T, et al. The problem of Helicobacter pylori resistance to antibiotics: A systematic review in Latin America. Am J Gastroenterol. 2014;109:485-95. http://dx.doi.org/10.1038/ajg.2014.24
8. Martínez M, David J, Henao R, Consuelo S, Lizarazo R, Iván J. Resistencia antibiótica del Helicobacter pylori en América Latina y el Caribe. Rev Colomb Gastroenterol. 2014;29:218-27.
9. Aldana LP, Kato M, Kondo T, Nakagawa S, Zheng R, Sugiyama T, et al. In vitro induction of resistance to metronidazole, and analysis of mutations in rdxA and frxA genes from Helicobacter pylori isolates. J Infect Chemother. 2005;11:59-63. http://dx.doi.org/10.1007/s10156-004-0370
10. Mirzaei N, Poursina F, Moghim S, Rahimi E, Safaei HG. The mutation of the rdxA gene in metronidazole-resistant Helicobacter pylori clinical isolates. Adv Biomed Res. 2014;3:90. http://dx.doi.org/10.4103/2277-9175.128469
11. Marais A, Bilardi C, Cantet F, Mendz GL, Mégraud F. Characterization of the genes rdxA and frxA involved in metronidazole resistance in Helicobacter pylori. Res
Microbiol. 2003;154:137-44. http://dx.doi.org/10.1016/S0923-2508(03)00030-5
12. Jenks P, Ferrero R, Labigne A. The role of the rdxA gene in the evolution of metronidazole resistance in Helicobacter pylori. J Antimicrob Chemother. 1999;43:753-8. http://dx.doi.org/10.1093/jac/43.6.753
13. Goodwin A, Kersulyte D, Sisson G, Veldhuyzen van Zanten SJ, Berg DE, Hoffman PS. Metronidazole resistance in Helicobacter pylori is due to null mutations in a gene (rdxA) that encodes an oxygen-insensitive NADPH nitroreductase. Mol Microbiol. 1998;28:383-93. http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2958.1998.00806.x
14. Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain CA, Atherton J, Axon AT, Bazzoli F, et al. Management of Helicobacter pylori infection--the Maastricht IV/Florence consensus report. Gut. 2012;61:646-64. http://dx.doi.org/10.1136/gutjnl-2012-302084
15. Didelot X, Bowden R, Wilson DJ, Peto TE, Crook DW. Transforming clinical microbiology with bacterial genome sequencing. Nature Rev Genet. 2012;13:601-12. http://dx.doi.org/ 10.1038/nrg3226
16. Stolte M, Meining A. The updated Sydney system: Classification and grading of gastritis as the basis of diagnosis and treatment. Can J Gastroenterol. 2001;15:591-8. http://dx.doi.org/10.1155/2001/367832
17. Dixon MF, Genta RM, Yardley JH, Correa P. Classification and grading of gastritis: The updated Sydney system. Am J Surg Pathol. 1996;20:1161-81. http://dx.doi.org/10.1097/00000478-199610000-00001
18. Acosta CP, Hurtado FA, Trespalacios AA. Determinación de mutaciones de un solo nucleótido en el gen 23S rRNA de Helicobacter pylori relacionadas con resistencia a claritromicina en una población del departamento del Cauca, Colombia. Biomédica. 2014;34:156-62. http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v34i0.1649
19. NCBI. Helicobacter pylori strain 26695-1MET, complete genome. Fecha de consulta: 26 de marzo de 2015. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nuccore/CP010436.1
20. Kwon D, Hulten K, Kato M, Kim J, Lee M, El-Zaatari F, et al. DNA sequence analysis of rdxA and frxA from 12 pairs of metronidazole-sensitive and-resistant clinical Helicobacter pylori isolates. Antimicrob Agents Chemother. 2001;45:2609-15. http://dx.doi.org/10.1128/AAC.45.9.2609-2615.2001
21. NCBI BLAST. NCBI BLAST: Basic Local Alignment Search Tool. Bethesda: National Library of Medicine. Fecha de consulta: 28 de junio de 2015. Disponible en: https://blast.ncbi.nlm.nih.gov/Blast.cgi
22. Bereswill S, Krainick C, Stähler F, Herrmann L, Kist M. Analysis of the rdxA gene in high-level metronidazoleresistant clinical isolates confirms a limited use of rdxA mutations as a marker for prediction of metronidazole resistance in Helicobacter pylori. FEMS Immunol Med Microbiol. 2003;36:193-8. http://dx.doi.org/10.1016/S0928-8244(03)00031-2
23. Tomb J-F, White O, Kerlavage AR, Clayton RA, Sutton GG, Fleischmann RD, et al. The complete genome sequence of the gastric pathogen Helicobacter pylori. Nature. 1997;388:539-47. http://dx.doi.org/10.1038/41483
24. EMBL-EBI. CLUSTALW2. Fecha de consulta: 3 de agosto de 2015. Disponible en: http://www.ebi.ac.uk/Tools/msa/clustalw2/
25. Kwon DH, Kato M, El-Zaatari FA, Osato MS, Graham DY. Frame-shift mutations in NAD (P) H flavin oxidoreductase encoding gene (frxA) from metronidazole resistant Helicobacter pylori ATCC43504 and its involvement in metronidazole resistance. FEMS Microbiol Lett. 2000;188:197-202. http://dx.doi.org/10.1111/j.1574-6968.2000.tb09193.x
26. Jeong J-Y, Mukhopadhyay AK, Dailidiene D, Wang Y, Velapatiño B, Gilman RH, et al. Sequential inactivation of rdxA (HP0954) and frxA (HP0642) nitroreductase genes causes moderate and high-level metronidazole resistance in Helicobacter pylori. J Bacteriol. 2000;182:5082-90. http://dx.doi.org/10.1128/JB.182.18.5082-5090.2000
27. Solcà NM, Bernasconi MV, Piffaretti J-C. Mechanism of metronidazole resistance in Helicobacter pylori: Comparison of the rdxA gene sequences in 30 strains. Antimicrob Agents Chemother. 2000;44:2207-10. http://dx.doi.org/10.1046/j.1469-0691.2000.00015.x
28. Teh X, Khosravi Y, Lee WC, Leow AH, Loke MF, Vadivelu J, et al. Functional and molecular surveillance of Helicobacter pylori antibiotic resistance in Kuala Lumpur. PLoS One. 2014;9:e101481. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pone.0101481
29. Álvarez A, Moncayo JI, Santacruz JJ, Santacoloma M, Corredor LF, Reinosa E. Antimicrobial susceptibility and mutations involved in clarithromycin resistance in Helicobacter pylori isolates from patients in the western central region of Colombia. Antimicrob Agents Chemother. 2009;53:4022-4. http://dx.doi.org/10.1128/AAC.00145-09
30. Binh TT, Suzuki R, Trang TTH, Kwon DH, Yamaoka Y. Search for novel candidate mutations for metronidazole resistance in Helicobacter pylori using next-generation sequencing. Antimicrob Agents Chemother. 2015;59:2343-8. http://dx.doi.org/10.1128/AAC.04852-14
31. Wu W, Yang Y, Sun G. Recent insights into antibiotic resistance in Helicobacter pylori eradication. Gastroenterol Res Pract. 2012;2012:723183. http://dx.doi.org/10.1155/2012/723183
32. Rimbara E, Fischbach LA, Graham DY. Optimal therapy for Helicobacter pylori infections. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2011;8:79-88. http://dx.doi.org/10.1038/nrgastro.2010.210
33. Heo J, Jeon SW. Optimal treatment strategy for Helicobacter pylori: Era of antibiotic resistance. World J Gastroenterol. 2014;20:5654-9. http://dx.doi.org/10.3748/wjg.v20.i19.5654
34. Greenberg ER, Anderson GL, Morgan DR, Torres J, Chey WD, Bravo LE, et al. 14-day triple, 5-day concomitant, and 10-day sequential therapies for Helicobacter pylori infection in seven Latin American sites: A randomised trial. Lancet. 2011;378:507-14. http://dx.doi.org/10.1016/S0140-6736(11)60825-8
35. Malfertheiner P, Megraud F, O’Morain C, Bazzoli F, El-Omar E, Graham D, et al. Current concepts in the management of Helicobacter pylori infection: The Maastricht III Consensus Report. Gut. 2007;56:772-81. http://dx.doi.org/10.1136/gut.2006.101634
36. Megraud F, Lamouliatte H. Review article: The treatment of refractory Helicobacter pylori infection. Aliment Pharmacol Ther. 2003;17:1333-43. http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2036.2003.01592.x
37. Graham DY, Fischbach L. Helicobacter pylori treatment
in the era of increasing antibiotic resistance. Gut. 2010;59:1143-53. http://dx.doi.org/10.1136/gut.2009.192757
38. Trespalacios A, Otero W, Mercado M. Resistencia de Helicobacter pylori a metronidazol, claritromicina y amoxi-cilina en pacientes colombianos. Rev Colomb Gastroenterol. 2010;25:31-8.
39. Almeida N, Donato MM, Romãozinho JM, Luxo C, Cardoso O, Cipriano MA, et al. Beyond Maastricht IV: Are standard empiric triple therapies for Helicobacter pylori still useful in a South-European country? BMC Gastroenterol. 2015;15:23. http://dx.doi.org/10.1186/s12876-015-0245-y
40. Garza-González E, Pérez-Pérez G, Alanis-Aguilar O, Tijerina-Menchaca R, Maldonado-Garza H, Bosques-Padilla F. Antibiotic susceptibility patterns of Helicobacter pylori strains isolated from northeastern México. J Chemother. 2002;14:342-5. http://dx.doi.org/10.1179/joc.2002.14.4.342
41. Ogata SK, Gales AC, Kawakami E. Antimicrobial susceptibility testing for Helicobacter pylori isolates from Brazilian children and adolescents: Comparing agar dilution, E-test, and disk diffusion. Braz J Microbiol. 2014;45:1439-48. http://dx.doi.org/10.1590/S1517-83822014000400039
42. Gómez M, Otero W, Gutiérrez Ó. Tratamiento de la infec-ción por Helicobacter pylori. Encuesta en un grupo de médicos generales y especialistas en Colombia. Rev Colomb Gastroenterol. 2007;22:7-16.


Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Revista Biomédica -  https://doi.org/10.7705/issn.0120-4157
ISSN 0120-4157

Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co