DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i0.3273

Tuberculosis asociada a antagonistas del factor de necrosis tumoral alfa, presentación de un caso y análisis de los casos reportados en Colombia

Leandro Galvis, Ángel Y. Sánchez, Leonardo F. Jurado, Martha I. Murcia

Resumen


El factor de necrosis tumoral alfa (FNTα) es una citocina fundamental en la reacción inmunitaria frente al cáncer y a infecciones tales como la tuberculosis. Esta molécula también desempeña un papel fundamental en la patogenia de enfermedades complejas y de difícil tratamiento, como la artritis reumatoidea, la espondilitis anquilosante, la enfermedad de Crohn, la psoriasis y la colitis ulcerativa, condiciones que suelen requerir el uso de medicamentos que antagonizan la función del factor de necrosis tumoral alfa, el cual se ha relacionado con un incremento del riesgo de desarrollar tuberculosis, micosis y otras infecciones graves.
Se reporta el caso de un hombre de 68 años de edad con diagnóstico de enfermedad de Crohn, a quien se le administró tratamiento con antagonistas del FNTα, debido a lo cual desarrolló tuberculosis diseminada. El diagnóstico se hizo con base en los hallazgos histológicos y mediante pruebas de biología molecular.
Se discuten la presentación clínica y el manejo del caso, y se hace un análisis comparativo de los casos de tuberculosis asociados al tratamiento con antagonistas del FNTα reportados en Colombia durante los últimos diez años, con especial énfasis en la detección y el tratamiento de la tuberculosis latente.


Palabras clave


Mycobacterium tuberculosis, Tuberculosis Latente, Enfermedad de Crohn, Artritis Reumatoide, Síndrome de Sjögren, Espondilitis Anquilosante, Anti TNF, Colombia

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


1. Xie X, Li F, Chen JW, Wang J. Risk of tuberculosis infection in anti-TNF-α biological therapy: From bench to bedside. J Microbiol Immunol Infect. 2014;47:268-74. https://doi.org/10.1016/j.jmii.2013.03.005
2. Unlu M, Cimen P, Ayranci A, Akarca T, Karaman O, Dereli MS. Disseminated tuberculosis infection and paradoxical reaction during antimycobacterial treatment related to TNFalpha blocker agent Infliximab. Respir Med Case Rep. 2014;13:43-7. https://doi.org/10.1016/j.rmcr.2014.09.005
3. Andrews JR, Noubary F, Walensky RP. Risk of progression to active tuberculosis following reinfection with Mycobacterium tuberculosis. Clin Infect Dis. 2012;54:784-91. https://doi.org/10.1093/cid/cir951
4. World Health Organization. Global tuberculosis report 2015. Geneva. Fecha de consulta: 3 de marzo de 2016. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/191102/1/9789241565059_eng.pdf
5. Instituto Nacional de Salud. Boletín epidemiológico semana 53, 2015. Fecha de consulta: 3 de marzo de 2016. Disponible en: http://www.ins.gov.co/boletin-epidemiologico/Boletn%20Epidemiolgico/2015%20Boletin%20epidemiologico%20Semana%2052.pdf
6. Baumgart DC, Sandborn WJ. Crohn’s disease. Lancet. 2012;380:1590-605. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(12)60026-9
7. Pérez-Perdomo R, Pérez-Cardona CM. An epidemiological review of tuberculosis in the Puerto Rican population. PR Health Sci J. 1999;18:117-22.
8. Molodecky N, Soon I, Rabi D, Ghali W, Ferris M, Chernoff G, et al. Increasing incidence and prevalence of the inflammatory bowel diseases with time, based on systematic review. Gastroenterology. 2012;142:46-54. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2011.10.001
9. Martínez JV, Medina Y, Parga R, Restrepo JF, Iglesias-Gamarra A, Rondón F. Reactivación de tuberculosis pulmonar (TBC) con el uso de antagonistas del factor de necrosis tumoral alfa (FNTα) en artritis reumatoide. A propósito de un caso. Rev Colomb Reumatol. 2005;12:54-61.
10. Caballero C, Pinzón L. Artritis reumatoide tratada con inhibidores del factor de necrosis tumoral α (Anti-TNF-α) y tuberculosis pulmonar. Salud Uninorte. 2006;22:29-39.
11. Rojas-Villarraga A, Agudelo C, Pineda R, Porras A, Matute G, Anaya JM. Tuberculosis in patients treated with tumor necrosis factor-alpha antagonists living in an endemic area. Is the risk worthwhile? Biomédica. 2007;27:159-71. https://doi.org/10.7705/biomedica.v27i2.212
12. Hidalgo P, Echeverri J, Gutiérrez J. Tuberculosis pleural asociada con adalimumab en un paciente con artritis reumatoide. Infectio. 2010;14:47-54. https://doi.org/10.1016/S0123-9392(10)70092-8
13. Cano D, Rodríguez J, Torres C. Terapias biológicas y tuberculosis. Un riesgo manejable. Perspectiva Neumológica. 2014;16. http://www.neumologica.org/sites/default/
files/pdf/perspectiva_neumologica/PN-VOL-16-1-05-2014%20Terapiabiologica.pdf
14. Insuasty J, Bolívar A, Calvo L, Roberto S. Tuberculosis peritoneal simulando cáncer de ovario. Acta Med Colomb. 2014;39:383-7.
15. Salgado E, Gómez-Reino JJ. The risk of tuberculosis in patients treated with TNF antagonists. Expert Rev Clin Immunol. 2011;7:329-40. https://doi.org/10.1586/eci.11.6
16. O’Garra A, Redford P, McNab F, Bloom C, Wilkinson RJ, Berry M. The immune response in tuberculosis. Annu Rev Immunol. 2013;31:475-527. https://doi.org/10.1146/annurev-immunol-032712-095939
17. Maini R, St Clair EW, Breedveld F, Furst D, Kalden J, Weisman M, et al. Infliximab (chimeric anti-tumour necrosis factor alpha monoclonal antibody) versus placebo in rheumatoid arthritis patients receiving concomitant methotrexate: A randomised phase III trial. ATTRACT Study Group. Lancet. 1999;354:1932-9. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(99)05246-0
18. Keane J, Gershon S, Wise RP, Mirabile-Levens E, Kasznica J, Schwieterman WD, et al. Tuberculosis associated with infliximab, a tumor necrosis factor alphaneutralizing agent. N Engl J Med. 2001;345:1098-104. https://doi.org/10.1056/NEJMoa011110
19. Lorenzetti R, Zullo A, Ridola L, Diamanti AP, Laganà B, Gatta L, et al. Higher risk of tuberculosis reactivation when anti-TNF is combined with immunosuppressive agents: A systematic review of randomized controlled trials. Ann Med. 2014;46:547-54. https://doi.org/10.3109/07853890.2014.941919
20. Wallis RS, Broder MS, Wong JY, Hanson ME, Beenhouwer DO. Granulomatous infectious diseases associated with tumor necrosis factor antagonists. Clin Infect Dis. 2004;38:1261-5. https://doi.org/10.1086/383317
21. Gómez-Reino JJ, Carmona L, Valverde VR, Mola EM, Montero MD, BIOBADASER Group. Treatment of rheumatoid arthritis with tumor necrosis factor inhibitors may predispose to significant increase in tuberculosis risk: A multicenter active-surveillance report. Arthritis Rheum. 2003;48:2122-7. https://doi.org/10.1002/art.11137
22. Gardam MA, Keystone EC, Menzies R, Manners S, Skamene E, Long R, et al. Anti-tumor necrosis factor agents and tuberculosis risk: Mechanism of action and clinical management. Lancet Infect Dis. 2003;3:148-55. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(03)00545-0
23. Tubach F, Salmon D, Ravaud P, Allanore Y, Goupille P, Bréban M, et al. Risk of tuberculosis is higher with antitumor necrosis factor monoclonal antibody therapy than with soluble tumor necrosis factor receptor therapy: The three-year prospective French Research Axed on Tolerance of Biotherapies registry. Arthritis Rheum. 2009;60:1884-94. https://doi.org/10.1002/art.24632
24. Dixon WG, Hyrich KL, Watson KD, Lunt M, Galloway J, Ustianowski A, et al. Drug-specific risk of tuberculosis in patients with rheumatoid arthritis treated with anti-TNF therapy: Results from the British Society for Rheumatology Biologics Register (BSRBR). Ann Rheum Dis. 2010;69:522-8. https://doi.org/10.1136/ard.2009.118935
25. Getahun H, Matteelli A, Chaisson RE, Raviglione M. Latent Mycobacterium tuberculosis infection. N Engl J Med 2015;372:2127-35. https://doi.org/10.1056/NEJMra1405427
26. Pai M, Denkinger CM, Kik SV, Rangaka MX, Zwerling A, Oxlade O, et al. Gamma interferon release assays for detection of Mycobacterium tuberculosis infection. Clin Microbiol Rev. 2014;27:3-20. https://doi.org/10.1128/CMR.00034-13
27. Jurado LF, Murcia MI, Hidalgo P, Leguizamón JE, González LR. Diagnóstico genotípico y fenotípico de tuberculosis ósea y miliar en un paciente VIH positivo en Bogotá, Colombia. Biomédica. 2015;35:8-15. https://doi.org/10.7705/biomedica.v35i1.2275
28. Jurado LF, Palacios DM, Álvarez J, Baldión M, Campos G. Diagnóstico patológico y molecular de un caso de tuberculosis laríngea primaria en un médico. Biomédica. 2014;34:15-
20. https://doi.org/10.7705/biomedica.v34i1.1624
29. Landry J, Menzies D. Preventive chemotherapy. Where has it got us? Where to go next? Int J Tuberc Lung Dis. 2008;12:1352-64.
30. Akolo C, Adetifa I, Shepperd S, Volmink J. Treatment of latent tuberculosis infection in HIV infected persons. Cochrane Database Syst Rev. 2010;20:CD000171. https://doi.org/10.1002/14651858.CD000171.pub3
31. Sichletidis L, Settas L, Spyratos D, Chloros D, Patakas D. Tuberculosis in patients receiving anti-TNF agents despite chemoprophylaxis. Int J Tuberc Lung Dis. 2006;10:1127-32.
32. Muñoz OM, Hurtado-Uriarte M, Fernández-Ávila D, Hidalgo P, Gutiérrez-Dávila JM. Conversión de tuberculosis latente en un grupo de pacientes tratados con terapia biológica en una unidad de reumatología. Revista Colombiana de Neumología. 2014;26:116-22.
33. Furst DE, Keystone EC, So AK, Braun J, Breedveld FC, Burmester GR. Updated consensus statement on biological agents for the treatment of rheumatic diseases 2012. Ann Rheum Dis. 2013;72:ii2-34. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2013-203348
34. Mir-Viladrich I, Daudén-Tello E, Solano-López G, López- Longo FJ, Taxonera-Samso C, Sánchez-Martínez P, et al. Documento de consenso sobre la prevención y el tratamiento de la tuberculosis en pacientes candidatos a tratamiento biológico. Arch Bronconeumol. 2016;52:36-45.https://doi.org/10.1016/j.arbres.2015.04.016
35. Juliao F, Agudelo Y, Yepes, Delgado C. Variación en el cuidado de pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal (EII): resultado de una encuesta. Rev Col Gastroenterol. 2014;29:11-8.
36. Chang B, Park HY, Jeon K, Ahn JK, Cha HS, Koh EM, et al. Interferon-gamma release assay in the diagnosis of latent tuberculosis infection in arthritis patients treated with tumor necrosis factor antagonists in Korea. Clin Rheumatol. 2011;30:1535-41. https://doi.org/10.1007/s10067-011-1771-9
37. Winthrop KL, Weinblatt ME, Daley CL. You can’t always get what you want, but if you try sometimes (with two tests-TST and IGRA-for tuberculosis) you get what you need.
Ann Rheum Dis. 2012;71:1757-60. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2012-201979
38. Menzies D, Gardiner G, Farhat M, Greenaway C, Pai M. Thinking in three dimensions: A web-based algorithm to aid the interpretation of tuberculin skin test results. Int J Tuberc Lung Dis. 2008;12:498-505.


Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Revista Biomédica -  https://doi.org/10.7705/issn.0120-4157
ISSN 0120-4157

Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co