DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v37i4.3370

Estimación del subregistro de casos de enfermedad por el virus del chikungunya en Girardot, Colombia, noviembre de 2014 a mayo de 2015

Óscar Pacheco, Máncel Martínez, Ángela Alarcón, Mauricio Bonilla, Alexandra Caycedo, Tania Valbuena, Angie Zabaleta

Resumen


Introducción. En Colombia, la enfermedad causada por el virus del chikungunya se constituyó en una epidemia en el 2015. Se estima que hubo un subregistro del número de casos notificados al sistema de vigilancia, lo cual resulta en sesgos en las proyecciones epidemiológicas que sirven para la adopción de decisiones, un grave problema que no permite apreciar la magnitud y la importancia epidemiológica real de la enfermedad.
Objetivo. Estimar el subregistro de los casos de chikungunya en el municipio de Girardot, Cundinamarca, entre noviembre de 2014 y mayo de 2015.
Materiales y métodos. Se hizo un estudio descriptivo y retrospectivo mediante encuestas en las viviendas de las 132 manzanas seleccionadas por muestreo aleatorio simple en la búsqueda activa comunitaria, y en el 100 % de los registros individuales de prestación de servicios y del Sivigila mediante búsqueda activa institucional. Los datos se analizaron en el programa EpiInfo, versión 7.
Resultados. La tasa de ataque estimada fue de 64,7 %. El subregistro de casos se estimó en 36,1 % por no haber asistido a consulta y, en 24,9 %, por falta de notificación. Según las respuestas de los encuestados, la causa más frecuente para no haber consultado fue la automedicación (n=392; 43 %), seguida del colapso en la prestación de los servicios de salud (207; 23 %).
Conclusión. El subregistro general fue del 87,05 %, desde el inicio de la epidemia en Girardot; en este estudio se explica el 60,9 % de este subregistro.


Palabras clave


Aedes aegypti; virus del chikungunya; vigilancia epidemiológica; registro de enfermedades; Colombia

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


1. Organización Panamericana de la Salud. Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus Chikungunya en las Américas. Washington, D.C.: OPS, CDC; 2011.
2. Porta L. Fiebre Chikungunya. Amenaza para la región de las Américas. Salud Militar. 2012;31:25-33.
3. Instituto Mexicano del Seguro Social. Prevención, diagnós-tico y tratamiento de la infección por el virus Chikungunya. Fecha de consulta: 14 de febrero del 2016. Disponible en: http://www.cenaprece.salud.gob.mx/programas/interior/vectores/descargas/pdf/ChikungunyaCENETEC_GER.pdf
4. Rodríguez AJ, Urbano SF, Cardona JA, Hurtado JS. Prevalence of post-Chikungunya chronic inflammatory rheumatism: A systematic review and meta-analysis. Arthritis Care Res (Hoboken). 2016;68:1849-58. https://doi.org/10.1002/acr.22900
5. Alladí M, Kiran D, Chiranjeevi M, Prabath K. Epidemiology, clinical manifestations, and diagnosis of chikungunya fever: Lessons learned from the re-emerging epidemic. Indian J Dermatol. 2010;55:54-63. https://doi.org/10.4103/0019-5154.60355
6. Organización Mundial de la Salud; Organización Panamericana de la Salud. Información para proveedores de asistencia sanitaria. Fecha de consulta: 2 de junio del 2015. Disponible en: www.paho.org/hq/index.php%3Foption%3Dcom_docman%26task%3Ddoc_download%26gid%3D23977%26Itemid%3D%26lang%3Des+&cd=1&hl=es&ct=clnk&gl=co.
7. Moya J, Pimentel R, Puello J. Chikungunya: un reto para los servicios de salud de la República Dominicana. Rev Panam Salud Pública. 2014;36:331-5.
8. Instituto Nacional de Salud. Boletín Epidemiológico Semanal. Semana epidemiológica número 17 de 2015 (26 de abril a 02 de mayo). Fecha de consulta: 27 de mayo del 2015. Disponible en: http://www.ins.gov.co/boletin-epidemiologico/Boletn%20Epidemiolgico/2015%20Boletin%20epidemiologico%20semana%2017.pdf
9. Chaparro P, Soto E, Vargas D. Estimación del subregistro de casos de paludismo en diez municipios de la costa del Pacífico nariñense durante 2009. Biomédica. 2012;32:29-37. https://doi.org/10.7705/biomedica.v32i0.456
10. Pimentel R, Skewes R, Moya J. Chikungunya en la Republica Dominicana: lecciones aprendidas en los primeros seis meses. Rev Panam Salud Pública. 2015;36:336-41.
11. Restrepo BN. Infección por el virus del Chikungunya. Rev CES Med. 2014;28:313-23.
12. Calderón EA, Blanco L. La enfermedad de dengue en colaboradores cubanos en el estado de Nueva Esparta: Año 2007. Rev Med Electrón. 2010;32:1-6.
13. Martínez M, Gómez S. Chikungunya en Colombia, el inicio de la transmisión autóctona, 2014. Inf Quin Epidemiol Nac. 2014;19:261-79.
14. Ministerio de Salud Pública República Dominicana. Guía de manejo clínico para la infección por el virus de Chikungunya (CHIKV). Fecha de consulta: 27 de mayo de 2015. Disponible en: http://www1.paho.org/dor/images/stories/archivos/chikungunya/guia_chikv2.pdf
15. Ministerio de Salud. Resolución 1995 de 1999. Fecha de consulta: 27 de junio del 2015. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCI %C3%93N%201995%20DE%201999.pdf
16. Rampatige R, Mikkelsen L, Gamage S, Peiris S. Promoting the periodic assessment of the quality of medical records and cause-of-death data: Lessons learned from a medical records study in Sri Lanka. Fecha de consulta: 26 de abril de 2016. Disponible en: http://www.uq.edu.au/hishub/docs/WP14/HISHUB-WP14-07-PRESS-24Ju12.pdf.
17. Montañéz RA, Montenegro JJ, Vásquez R. Pérdida de información en historias clínicas: más allá de la calidad en el registro. Rev Med Chile. 2015;143:812. https://doi.org/10.4067/S0034-98872015000600017
18. Campo A, Benavides M, Martínez M, Caro OA, Gómez JA,


Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Revista Biomédica -  https://doi.org/10.7705/issn.0120-4157
ISSN 0120-4157

Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co