DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i0.3407

Estandarización de una prueba múltiple de reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real para la identificación de Angiostrongylus cantonensis, A. costaricensis y A. vasorum

Rubén E. Varela-M, Jinney Stefany Arias, Luz Elena Velásquez

Resumen


Introducción. En el mundo, las angiostrongilosis de mayor impacto en salud humana y animal son ocasionadas por Angiostrongylus cantonensis, A. costaricensis y A. vasorum. En las personas, las formas clínicas son la meningitis eosinofílica y la angiostrongilosis abdominal, y, en los mamíferos cánidos, el daño cardiopulmonar. Se las consideran enfermedades emergentes debido a la propagación mundial del caracol africano Lissachatina fulica, un huésped intermediario de los parásitos. Los escasos métodos de identificación de Angiostrongylus spp. no son muy específicos ni sensibles y son costosos. Se necesita urgentemente una herramienta diagnóstica asequible, sensible y específica
para el manejo de las angiostrongilosis humana y la animal.
Objetivo. Desarrollar una prueba de PCR múltiple en tiempo real (qPCR) para identificar las tres especies patógenas de Angiostrongylus.
Materiales y métodos. Mediante un análisis bioinformático se seleccionó una secuencia del genoma ITS-2 de Angiostrongylus para garantizar la especificidad del cebador y las sondas. El ADN de los parásitos adultos (control positivo) y de las larvas se extrajo con el estuche DNeasyBlood & Tissue®.
Las reacciones de la PCR cuantitativa se ejecutaron en un termociclador Smartcycler Cepheid®, usando el estuche de mezcla maestra QuantiTect®. Como control negativo, se utilizó ADN humano, de otros parásitos y del caracol africano.
Resultados. Los valores del ciclo umbral para los controles positivos de ADN fueron: 21 para Angiostrongylus cantonensis, 22 para A. costaricensis y 31 para A. vasorum. En los controles negativos, el ciclo umbral fue cero. La qPCR mostró una eficiencia de amplificación de 2 (100 %).
Conclusiones. En el laboratorio se estandarizó una qPCR múltiple para tres especies clínicamente significativas de Angiostrongylus.


Palabras clave


Angiostrongylus; Angiostrongylus cantonensis; reacción en cadena en tiempo real de la polimerasa; reacción en cadena de la polimerasa multiplex

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


1. Maldonado Jr A, Simões R, Thiengo S. Angiostrongyliasis in the Americas. Zoonosis. En: Lorenzo-Morales J, editor. InTech; 2012. p. 303-20. https://doi.org/10.5772/38632
2. Caldeira LR, Carvalho SO, Mendoça LFG C, Graeff-Teixeira C, Silva CF M, Ben R, et al. Molecular differentiation of Angiostrongylus costaricensis, A. cantonensis, and A. vasorum by polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2003;98:1039-43. https://doi.org/10.1590/S0074-02762003000800011
3. Morera P, Céspedes R. Angiostrongylus costaricensis n. sp. (Nematoda: Metastrongyloidea), a new lungworm occurring in a man in Costa Rica. Rev Biol Trop. 1970;18:173-85.
4. Incani RN, Caleiras E, Martín M, González C. Human infection by Angiostrongylus costaricensis in Venezuela: First report of a confirmed case. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2007;9:197-200. https://doi.org/10.1590/S0036-46652007000300012
5. Pincay T, García L, Narváez E, Decker O, Martini L, Moreira JM. Angiostrongyliasis due to Parastrongylus (Angiostrongylus) cantonensis in Ecuador. First report in South America. Trop Med Int Health. 2009;14(Suppl.2):37.
6. Thiengo SC, Maldonado A, Mota EM, Torres EJ, Caldeira R, Carvalho OS, et al. The giant African snail Achatina fulica as natural intermediate host of Angiostrongylus cantonensis in Pernambuco, northeast Brazil. Acta Trop. 2010;115:194-9. https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2010.01.005
7. Cowie RH. Biology, systematics, life cycle, and distribution of Angiostrongylus cantonensis, the cause of rat lungworm disease. Hawaii J Med Public Health. 2013;72:6-9.
8. Bourque A, Conboy G, Miller L, Whitney H, Ralhan S. Angiostrongylus vasorum infection in two dogs from Newfoundland. Can Vet J. 2002;43:876-9.
9. Qvarnstrom Y, Sullivan JJ, Bishop HS, Hollingsworth R, da Silva AJ. PCR-based detection of Angiostrongylus cantonensis in tissue and mucus secretions from molluscan host. Appl Environ Microbiol. 2007;73:1415-9. https://doi.org/10.1128/AEM.01968-06
10. Moreira VL, Giese EG, Melo FT, Simões RO, Thiengo SC, Maldonado A Jr, et al. Endemic angiostrongyliasis in the Brazilian Amazon: Natural parasitism of Angiostrongylus cantonensis in Rattus rattus and R. Norvegicus, and sympatric giant African land snail, Achatina fulica. Acta Trop. 2012;125:90-7. https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2012.10.001
11. Kim JR, Hayes KA, Yeung NW, Cowie RH. Diverse gastropod host of Angiostrongylus cantonensis, the rat lungworm globally and with a focus on the Hawaiian Islands. PLoS One. 2014;9:e94969. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0094969
12. Qvarnstrom Y, da Silva AC, Teem JL, Hollingsworth R, Bishop H, Graeff-Teixeira C, et al. Improved molecular detection of Angiostrongylus cantonensis in mollusks and other environmental samples with a species-specific internal transcribed spacer 1 based Taqman assay. Appl Environ Microbiol. 2010;76:5287-9. https://doi.org/10.1128/AEM.00546-10
13. Abrahams SE. Angiostrongiliasis abdominal: notas sobre el diagnóstico. Rev Biomed. 2007;18:37-45.
14. Rodríguez G. Hematoquecia letal por angiostrongilosis abdominal. Biomédica. 2000;20:120-30. https://doi.org/10.7705/biomedica.v20i2.1055
15. Mota EM, Lenzi HL. Angiostrongylus costaricensis life cycle: A new proposal. Mem Inst. Oswaldo Cruz. 1995;90:707-9. https://doi.org/10.1590/S0074-02761995000600010
16. Morgan ER, Shaw SE, Brennan SF, De Waal TD, Jones BR, Mulcahy G. Angiostrongylus vasorum a real heartbreaker. Trends Parasitol. 2005;21:49-51. https://doi.org/10.1016/j.pt.2004.11.006
17. Conboy G. Canine angiostrongylosis (French heartworm). In: Bowman DD, editor. Companion and exotic animal parasitology. Ithaca, NY: International Veterinary Information System; 2000. p. 5.
18. Coaglio Silva LA. Susceptibilidade e comportamento de Achatina fulica infectada com Angiostrongylus vasorum (tesis). Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais; 2013.
19. Al-Sabi MN, Deplazes P, Webster P, Willesen JL, Davidson RK, Kapel CM. PCR Detection of Angiostrongylus vasorum in faecal samples of dogs and foxes. Parasitol Res. 2010;107:135-40. https://doi.org/10.1007/s00436-010-1847-5
20. Bolt G, Monrad J, Koch J, Jensen AL. Canine angiostrongilosis: A review. Vet Rec. 1994;135:447-52.
21. Anaya JM, Shoenfeld Y, Correa PA, García-Carrasco M, Cervera R. Autoinmunidad y enfermedad autoinmune. Medellín: Corporación para Investigaciones Biológicas; 2005. p. 515-22.
22. Rodríguez IP, Barrera HA. La reacción en cadena de la polimerasa a dos décadas de su invención. Ciencia UANL. 2004;7:323-35
23. Elnifro EM, Ashshi AM, Cooper RJ, Klapper PE. Multiplex PCR: optimization and application in diagnostic virology. Clin Microbiol Rev. 2000;13:559-70. https://doi.org/10.1128/CMR.13.4.559-570.2000
24. Chang JH, Yen CM, Chen ER, Chung LY, Wang JJ, Chye SM, et al. Detection of antibodies to surface antigens of Angiostrongylus cantonensis by ELISA. Ann Trop Med Parasitol. 1995;89:569-72.
25. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Resolución Número 654 del 7 de abril de 2011. “Por la cual se corrige la Resolución No. 0848 del 23 de mayo de 2008
y se adoptan las medidas que deben seguir las autoridades ambientales, para la prevención, control y manejo de la especie caracol gigante africano (Achatina fulica). Bogotá:
Minambiente; 2011.
26. Qvarnstrom Y, Xayavong M, da Silva AC, Park SY, Whelen AC, Calimlim PS, et al. Real-time polymerase chain reaction detection of Angiostrongylus cantonensis DNA in cerebrospinal fluid from patients with eosinophilic meningitis. Am J Trop Med Hyg. 2016;94:176-81. https://doi.org/10.4269/ajtmh.15-0146
27. Pinilla G, Cubillos K, Rodríguez M. Bodas de plata de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR). NOVA. 2008;6:65-75.
28. Giulietti A, Overbergh L, Valckx D, Decallonne B, Bouillon R, Mathieu C. An overview of real-time quantitative PCR: Applications to quantify cytokine gene expression. Methods. 2001;25:386-401. https://doi.org/10.1006/meth.2001.1261
29. Henegariu O, Heerema NA, Dlouhy SR, Vance GH, Vogt PH. Multiplex PCR: Critical parameters and step-by-step protocol. Biotechniques. 1997;23:504-11.
30. Markoulatos P, Siafakas N, Moncany M. Multiplex polymerase chain reaction: A practical approach. J Clin Lab Anal. 2002;16:47-51.
31. Caldillá JS, Paz AA, Fernández-de Mera JJ, Galarraga-Inza J, Cruz-Guerrero G. Meningoencefalomielitis por Angiostrongylus cantonensis con afectación pulmonar. An Esp Pediatr. 1998;49:308-10.
32. Sauerbrey M. A precipitin test for the diagnosis of human abdominal angiostrongyliasis. Am J Trop Med Hyg. 1977;26:1156-8.
33. Wei FR, Liu HX, Lv S, Hu L, Zhang Y. Multiplex PCR assay for the detection of Angiostrongylus cantonensis larvae in Pomacea canaliculata. Zhongguo Ji Sheng Chong Xue Yu Ji Sheng Chong Bing Za Zhi. 2010;28:355-8.
34. Jarvi SI, Farías ME, Howe K, Jacquier S, Hollingsworth R, Pitt W. Quantitative PCR estimates Angiostrongylus cantonensis (rat lungworm) infection levels in semi-slugs (Parmarion martensi). Mol Biochem Parasitol. 2012;185:174-6. https://doi.org/10.1016/j.molbiopara.2012.08.002
35. Eamsobhana P, Wanachiwanawin D, Dechkum N, Parsartvit A, Yong HS. Molecular diagnosis of eosinophilic meningitis due to Angiostrongylus cantonensis (Nematoda: Metastrongyloidea) by polymerase chain reaction-DNA sequencing of cerebrospinal fluids of patients. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2013;108:116-8. https://doi.org/10.1590/S0074-02762013000100020
36. Graeff-Teixeira C, Agostini AA, Camillo-Coura L, Ferreira-da Cruz MF. Seroepidemiology of abdominal angiostrongyliasis: The standardization of an immunoenzymatic assay and prevalence of antibodies in two localities in Southern Brazil. Trop Med Int Health. 1997;2:254-60. https://doi.org/10.1046/j.1365-3156.1997.d01-266.x
37. Geiger SM, Laitano AC, Sievers-Tostes C, Agostini AA, Schulz-Key H, Graeff-Teixeira C. Detection of the acute phase of abdominal angiostrongyliasis with a parasite specific IgG enzyme linked immunosorbent assay. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2001;96:515-8. https://doi.org/10.1590/S0074-02762001000400012
38. Abraham SE, Schulz-Key H, Geiger S. Caracterización de antígenos de bajo peso molecular de Angiostrongylus costaricensis reconocidos durante una infección experimental en roedores. Parasitol Latinoam. 2004;59:8-13. https://doi.org/10.4067/S0717-77122004000100002
39. Abrahams SE, Hoffmann WH, Graeff-Teixeira C, Schulz-Key H, Geiger SM. Long-term observations on mouse strains experimentally infected with Angiostrongylus costaricensis. Parasitol Res. 2004;93:230-4. https://doi.org/10.1007/s00436-004-1108-6
40. Silva AC, Graeff-Teixeira C, Zaha A. Diagnosis of abdominal angiostrongiliasis by PCR from sera of patients. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2003;45:295-7. https://doi.org/10.1590/S0036-46652003000500011
41. Di Cesare A, Traversa D. Canine angiostrongylosis: Recent advances in diagnosis, prevention, and treatment. Vet Res. 2014;5:181-92. https://doi.org/10.2147/VMRR.S53641
42. Miglio A, Antognoni MT, Mangili V. What is your diagnosis? Bronchoalveolar lavage and cerebrospinal fluid from a dog in Italy. Vet Clin Pathol. 2013;42:109-10. https://doi.org/10.1111/vcp.12000
43. Helm J, Gilleard JS, Jackson M, Redman E, Bell R. A case of canine Angiostrongylus vasorum in Scotland confirmed by PCR and sequence analysis. J Small Anim Pract. 2009;50:255-9. https://doi.org/10.1111/j.1748-5827.2009.00741.x
44. Jefferies R, Morgan ER, Shaw SE. A SYBR green real-time PCR assay for the detection of the nematode Angiostrongylus vasorum in definitive and intermediate hosts. Vet Parasitol. 2009;166:112-8. https://doi.org/.1016/j.vetpar.2009.07.042
45. Jefferies R, Morgan ER, Helm J, Robinson M, Shaw SE. Improved detection of canine Angiostrongylus vasorum infection using real-time PCR and indirect ELISA. Parasitol Res. 2011;109:1577-83. https://doi.org/10.1007/s00436-011-2414-4
46. Thiengo S, Fernandez M, Torres E, Coelho P, Lanfredi R. First record of a nematode Metastrongyloidea (Aelurostrongylus abstrusus larvae) in Achatina (Lissachatina) fulica (Mollusca, Achatinidae) in Brazil. J Invertebr Pathol. 2008;98:34-9. https://doi.org/10.1016/j.jip.2007.10.010
47. Wang QP, Lai DH, Zhu XQ, Chen XG, Lun ZR. Human angiostrongyliasis. Lancet Infect Dis. 2008;8:621-30. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(08)70229-9
48. Aziz NA, Daly E, Allen S, Rowson B, Greig C, Forman D, et al. Distribution of Angiostrongylus vasorum and its gastropod intermediate hosts along the rural-urban gradient in two cities in the United Kingdom, using real time PCR. Parasit Vectors. 2016;2:56 https://doi.org/10.1186/s13071-016-1338-3


Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Revista Biomédica -  https://doi.org/10.7705/issn.0120-4157
ISSN 0120-4157

Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co