DOI: https://doi.org/10.7705/biomedica.v38i4.4183

Evaluación de la exposición al polvo de carbón y de sílice en sitios de minería subterránea en tres departamentos de Colombia

Marcela Varona, Milcíades Ibáñez-Pinilla, Leonardo Briceño, Helena Groot, Diana Narváez, Marién Palma, Diego Herrera, Gloria Morgan, Carlos Torres

Resumen


Introducción. La neumoconiosis de mineros del carbón es una enfermedad crónica e irreversible que se considera un problema de salud pública.
Objetivo. Estimar la prevalencia de neumoconiosis y sus factores asociados en mineros de carbón de Boyacá, Cundinamarca y Norte de Santander.
Materiales y métodos. Se hizo un estudio de corte transversal en 476 mineros. Se les hizo valoración médica, se tomaron radiografías de tórax siguiendo los criterios de la Organización Internacional del Trabajo, así como espirometrías, y se identificaron los polimorfismos de la glutatión S-transferasa y de las enzimas de reparación. Las asociaciones entre las condiciones ocupacionales y de la empresa con la neumoconiosis, se estudiaron usando modelos de regresión de Cox.
Resultados. En 31 empresas se hicieron 479 monitorizaciones ambientales y se evaluaron 476 trabajadores cuyo tiempo de trabajo fluctuaba entre 10 y 57 años. La prevalencia de la neumoconiosis fue de 33,8 % (IC95% 27,0-41,3). En el modelo de regresión multivariado de Cox, con tiempo de riesgo constante para la neumoconiosis, esta se asoció significativamente con el trabajo en empresas medianas (razón de prevalencias, RP=2,00; IC95% 0,995- 2,690; p=0,052), con un nivel alto de exposición al polvo de carbón según el índice de exposición (RP=2,055; IC95% 1,043-4,048; p=0,038), y una antigüedad de 25 años o más (para 25,0 a 29,9 años: RP=2,199; IC95% 1,449-3,338; p=0,001).
Conclusiones. La prevalencia de la neumoconiosis fue muy alta y se asoció a la exposición a altos niveles de polvo de carbón, a una exposición laboral mayor o igual a 25 años y al trabajo en empresas medianas.


Palabras clave


neumoconiosis; minas de carbón; exposición profesional; genotoxicidad; prevención de enfermedades; sílice libre

Texto completo:

PDF

Referencias


1. Fishwick D, Barber C. Pneumoconiosis. Medicine. 2012;40:310-3. https://doi.org/10.1016/j.mpmed.2012.03.011
2. Unidad de Planeación Minero Energético. Zonas carboníferas de Colombia. Ministerio de Minas y Energía. Bogotá. Fecha de consulta: 6 de abril de 2017 . Disponible en: http://www.upme.gov.co/guia_ambiental/carbon/areas/zonas/indice.htm
3. Bernales B, Alcalino J, Solís, R. Situación de la exposición laboral a sílice en Chile. Ciencia y Trabajo. 2008;20:11-7.
4. Ministerio de la Protección Social. Guía de atención integral de salud ocupacional basada en la evidencia para neumoconiosis (silicosis, neumoconiosis del minero de carbón y asbestosis). Bogotá, D.C.: Imprenta Nacional de Colombia; 2007. p. 75-93
5. Zhai R, Liu G, Ge X, Yang C, Huang C, Wu C, et al. Genetic polymorphisms of MnSOD, GSTM1, GSTT1, and OGG1 in coal workers’ pneumoconiosis. J Occup Environ Med. 2002;44:372-7.
6. Organización Mundial de la Salud. Informe sobre la salud en el mundo 2007: un porvenir más seguro. Protección de la salud pública mundial en el siglo 21. Ginebra: OMS;2007. p. 7
7. Chong S, Lee KS, Chung MJ, Han J, Kwon OJ, Kim TS. Pneumoconiosis: Comparison of imaging and pathologic findings. Radiographics. 2006;26:59-77. https://doi.org/10.1148/rg.261055070
8. Yucesoy B, Luster MI. Genetic susceptibility in neumoconiosis. Toxicol Lett. 2007;168:249-54. https://doi.org/10.1016/j.toxlet.2006.10.021
9. Costa C, Pasquale RD, Silvari V, Barbaro M, Catania S. In vitro evaluation of oxidative damage from organic solvent vapours on human skin. Toxicol In vitro. 2006;20:324-31. https://doi.org/10.1016/j.tiv.2005.08.007
10. Heuser V. Evaluation of genetic damage in Brazilian footwear workers. Biomarkers of exposure, effect and suscep tibility. Toxicology. 2007;10:1-13. https://doi.org/10.1016/j.tox.2007.01.011
11. Borm PJ, Schins RP. Genotype and phenotype in susceptibility to coal workers’ pneumoconiosis. The use of cytokines in perspective. Eur Respir J Suppl. 2001;32:127-33s.
12. Li Z, Guan W, Li MX, Zhong ZY, Qian CY, Yang XQ, et al. Genetic polymorphism of DNA base-excision repair genes (APE1, OGG1 and XRCC1) and their correlation with risk of lung cancer in a Chinese population. Arch Med Res.2011;42:226-34. https://doi.org/10.1016/j.arcmed.2011.04.005
13. Wang ML, Beeckman-Wagner LA, Wolfe AL, Syamlal G, Petsonk EL. Lung-function impairment among US underground coal miners, 2005 to 2009: Geographic patterns and association with coal workers’ pneumoconiosis. J Occup Environ Med. 2013;55:846-50. https://doi.org/10.1097/JOM.0b013e31828dc985
14. Mo J, Wang L, Au W, Su M. Prevalence of coal worker´s pneumoconiosis in China: A systematic analysis of 2001-2011. Int J Hyg Environ Health. 2014;217:46-51. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2013.03.006
15. Laney AS, Petsonk EL, Hale JM, Wolfe AL, Attfield MD. Potential determinants of coal workers’ pneumoconiosis, advanced pneumoconiosis, and progressive massive fibrosis among underground coal miners in the United States, 2005-2009. Am J Public Health. 2012;102(Supl.2):279-83. https://doi.org/10.2105/AJPH.2011.300427
16. Rendón ID, Mazuera ME, Grisales H. Neumoconiosis en la minería subterránea, Amagá, 1995. Revista Facultad Nacional de Salud Pública.1997;14:46-67.
17. Orduz C. Neumoconiosis en Colombia, situación en Antioquia. Presentación de 189 casos. Revista Colombiana de Neumología. 2000;13:224-5.
18. Ministerio de la Protección Social. Informe de enfermedad profesional en Colombia. 2007. Fecha de consulta: 7 de febrero de 2017. Disponible en: http://www.istas.net/upload/Enf%20profesional%20Colombia.pdf
19. García-Río F, Calle M, Burgos F, Casan P, del Campo F, Galdiz JB, et al. Espirometría. Arch Bronconeumol. 2013;49:388-401. https://doi.org/10.1016/j.arbres.2013.04.001
20. Barros A, Hirakata V. Alternatives for logistic regression in cross-sectional studies: An empirical comparison of models that directly estimate the prevalence ratio. BMC Med Res Methodol. 2003;3:21. https://doi.org/10.1186/1471-2288-3-21
21. Wade WA, Petsonk EL, Young B, Mogri I. Severe occupational pneumoconiosis among West Virginian coal miners: One hundred thirty-eight cases of progressive massive fibrosis compensated between 2000 and 2009. Chest. 2011;139:1458-62. https://doi.org/10.1378/chest.10-1326
22. Ministerio de Salud. Indicadores básicos 2012 – Situación de salud en Colombia. Bogotá, D.C.: Minsalud; 2012. p. 61.
23. Laney AS, Attfield MD. Coal workers’ pneumoconiosis and progressive massive fibrosis are increasingly more prevalent among workers in small underground coal mines in the United States. Occup Environ Med. 2010;67:428-31. https://doi.org/10.1136/oem.2009.050757
24. McConnochie K, Green FH, Vallyathan V, Wagner JC, Seal RM, Lyons JP. Interstitial fibrosis in coal workers: Experience in Wales and West Virginia. Ann Occup Hyg. 1988;32:553-60. https://doi.org/10.1093/annhyg/32.inhaled_particles_VI.553
25. Balmes J, Becklake M, Blanc P, Henneberger P, Kreiss K, Mapp C, et al. American Thoracic Society statement: Occupational contribution to the burden of airway disease. Am J Respir Crit Care Med. 2003;167:787-97. https://doi.org/10.1164/rccm.167.5.787
26. Suarthana E, Laney AS, Storey E, Hale JM, Attfield MD. Coal workers’ pneumoconiosis in the United States: Regional differences 40 years after implementation of the 1969 Federal Coal Mine Health and Safety Act. Occup Environ Med. 2011;68:908-13. https://doi.org/10.1136/oem.2010.063594
27. Centers for Disease Control and Prevention. Coal workers’ health surveillance program - data query system. NIOSH: Fecha de consulta: 29 de octubre de 2012. Disponible en: https://www.cdc.gov/niosh/topics/cwhsp/ecwhsp.html
28. Liu GT, Li XJ, Wei YH, Wei WL, Wang XH, Yuan H, et al. Epidemiological analysis of pneumoconiosis in the Xinjiang Uygur Autonomous Region and cases reported by the Urumqi Railway Bureau. Genet Mol Res. 2015;14:1612-23. https://doi.org/10.4238/2015.March.6.8
29. Xia Y, Liu J, Shi T, Xiang H, Bi Y. Prevalence of pneumoconiosis in Hubei, China from 2008 to 2013. Int J Environ Res Public Health. 2014;11:8612-21. https://doi.org/10.3390/ijerph110908612
30. Ministerio de Minas y Energía. Censo Departamental Minero, Colombia, julio de 2012. Fecha de consulta: 7 de febrero de 2017 Disponible en: www.minminas.gov.co/documents/10180/698204/CensoMinero.pdf/093cec57-05e8-416b-8e0c-5e4f7c1d6820
31. Zhang M, Wang D, Zheng YD, DU XY, Chen SY. Analyses on the characteristics and the trends of pneumoconiosis notified between 1997 and 2009, in China. Zhonghua Lao Dong Wei Sheng Zhi Ye Bing ZaZhi. 2013;31:321-34.
32. Perret JL, Plush B, Lachapelle P, Hinks TS, Walter C, Clarke P, et al. Coal mine dust lung disease in the modern era. Respirology. 2017;22:662-70. https://doi.org/10.1111/resp.13034


Métricas de artículo

Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM




Revista Biomédica -  https://doi.org/10.7705/issn.0120-4157
ISSN 0120-4157

Instituto Nacional de Salud
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Avenida Calle 26 No. 51-20
Apartado aéreo 80334 y 80080
Bogotá, D.C., Colombia, S.A.
Teléfono: 05712207700 Ext. 1386
Correo electrónico: biomedica@ins.gov.co