Estimación del subregistro de casos de paludismo en diez municipios de la costa del Pacífico nariñense durante 2009

  • Pablo Chaparro Subdirección de Vigilancia y Control en Salud Pública, Instituto Nacional de Salud, Bogotá, D.C., Colombia
  • Edison Soto Organismo Andino de Salud – Convenio Hipólito Unanue, Lima, Perú
  • Julio Padilla Dirección General de Salud Pública, Ministerio de la Protección Social, Bogotá, D.C., Colombia
  • Daniel Vargas Organismo Andino de Salud – Convenio Hipólito Unanue, Lima, Perú
Palabras clave: malaria, Plasmodium, vigilancia, Colombia

Resumen

Introducción. La recolección de información completa y efectiva de los casos de paludismo es fundamental para elaborar planes operativos, así como para el desarrollo y la aplicación de las políticas de prevención y control. Sin embargo, no todos los casos identificados son notificados y no todos son incorporados en el sistema de información. El subregistro representa un problema para quienes toman las decisiones.
Objetivo. Estimar el tipo y la cantidad de errores cometidos al llenar la ficha de notificación de los casos de paludismo y su nivel de digitación, mediante el uso y seguimiento de la ficha de notificación en diez municipios nariñenses durante 2009.
Materiales y métodos. Se trata de un estudio descriptivo, transversal en muestra no probabilística, de conveniencia, de los puestos de diagnóstico y tratamiento. Se obtuvieron copias de la fichas y de la base de datos de la notificación del sistema de vigilancia y se compararon caso a caso. Se calcularon las proporciones.
Resultados. De 2.816 fichas de notificación de casos positivos, se evidenció que en más de 60 % de los casos no se reportó la información de las variables municipio de residencia, municipio de origen y código de ocupación. En la comparación caso a caso se encontró que 845 (30,0 %) fichas no habían sido digitadas. La información de variables como el nombre del municipio de residencia y la fecha del inicio de síntomas, no fue completa ni exacta en más de 50 % de los casos.
Conclusiones. El empleo de las fichas de notificación con copia permite conocer el subregistro de la notificación debida a la falta de digitación. Una tercera parte de los casos pueden ser recuperados.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Referencias

World Health Organization. World malaria report. Geneva: World Health Organization; 2009. Fecha de consulta: 23 de octubre de 2010. Disponible en: http://whqlibdoc.who.int/publications/2009/9789241563901_eng.pdf.

Padilla J, Rico A, Usta C. Malaria en Córdoba: situación epidemiológica y medidas de prevención. Inf Quin Epidemiol Nac. 2001;6:49-55.

Padilla J, Piñeros J. Situación de la malaria en el Pacífico nariñense durante el año 2001. Informe preliminar. Inf Quin Epidemiol Nac. 2001;6:269-73.

Padilla J, Peña S. Situación epidemiológica de la malaria en Colombia. Inf Quin Epidemiol Nac. 2002;7:333-46.

Instituto Nacional de Salud. Boletín No. 18–2011. Vigilancia de la malaria en Colombia. Fecha de consulta: 12 de mayo de 2011. Disponible en: http://new.paho.org/col/index.php?option=com_content&task=view&id=1109&Itemid=523.

Organización Panamericana de la Salud. Metodología para estudios de sub-notificación de sífilis en embarazadas. Washington, D.C: OPS; 2005.

Ministerio de la Protección Social. Decreto 3518 de 2006. Fecha de consulta: 15 de octubre de 2010. Disponible en: http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/decretoslinea/2006/octubre/09/dec3518091006.pdf.

Instituto Nacional de Salud. Protocolo de vigilancia en salud pública de la malaria. Fecha de consulta: 29 de octubre de 2010. Disponible en: http://www.ins.gov.co/?idcategoria=49752#.

Konowitz P, Petrossian G, Rose D. The underreporting of disease and physicians knowledge of reporting requirements. Public Health Rep. 1984;99:31-5.

van Hest N, Smit F, Verhave J. Underreporting of malaria incidence in the Netherlands: Results from a capturerecapture study. Epidemiol Infect. 2002;129:371-7.

Ministerio de Salud de Colombia. SIVIGILA 2002. Fecha de consulta: 5 de octubre de 2010. Disponible en: http://www.col.ops-oms.org/sivigila/2002/BOLE44_02.pdf.

Vogt R, Clark S, Kappel S. Evaluation of the state surveillance system using hospital discharge diagnoses, 1982-1983. Am J Epidemiol. 1986;123:197-8.

Kimball A, Thacker S, Levy M. Shigella surveillance in a large metropolitan area: Assessment of a passive reporting system. Am J Public Health. 1980;70:164-6.

Breen E, Ghebrehewet S, Regan M, Thomson A. How complete and accurate is meningococcal disease notification? Commun Dis Public Health. 2004;7:334-8.

Lowndes C, Fenton K. European Surveillance of STI’s Network. Surveillance systems for STIs in the European Union: Facing a changing epidemiology. Sex Transm Infect. 2004;80:264-71.

Krause G, Ropers G, Stark K. Notifiable disease surveillance and practicing physicians. Emerg Infect Dis. 2005;11:442-5.

Brissette I, Gelberg K, Grey A. The effect of message type on physician compliance with disease reporting requirements. Public Health Rep. 2006;121:703-9.

Trottier H, Carabin H, Philippe P. Measles, pertussis, rubella and mumps completeness of reporting. Literature review of estimates for industrialized countries. Rev Epidemiol Sante Publique. 2006;54:27-39.

De Greeff S, Spanjaard L, Dankert J, Hoebe C, Nagelkerke N, de Melker H. Underreporting of meningococcal disease incidence in the Netherlands: Results from a capture recapture analysis based on three registration sources with correction for false positive diagnoses. Eur J Epidemiol. 2006;21:315-21.

Gauci C, Gilles H, O’Brien S, Mamo J, Calleja N. General practitioners’ role in the notification of communicable diseases–study in Malta. Euro Surveill. 2007;12:339-345.

Jelastopulu E, Alexopoulos E, Venieri D, Tsiros G, Komninou G, Constantinidis T, et al. Substantial underreporting of tuberculosis in West Greece: Implications for local and national surveillance. Euro Surveill. 2009;14 pii=19152.

Jelastopulu E, Merekoulias G, Alexopoulos E. Underreporting of communicable diseases in the prefecture of Achaia, western Greece, 1999-2004 –missed opportunities for early intervention. Euro Surveill. 2010;15: pii=19579.

Rota M, Cawthorne A, Bella A, Caporali M, Filia A, D’ancona F. Capture–recapture estimation of underreporting of legionellosis cases to the National Legionellosis Register: Italy 2002. Epidemiol Infect. 2007;135:1030-6.

Carvalho C, Dourado I, Bierrenbach A. Subnotificação da comorbidade tuberculose e aids: uma aplicação do método de linkage. Rev Saúde Pública. 2011;45:548-55.

Oliveira L, Sobrino R. Unnotified deaths and hospital admissions for tuberculosis in the municipality of Rio de Janeiro. Rev Saúde Pública. 2011;45:1-8.

Cordeiro R, Sakate M, Grotti A, Dinizb C, Donalisio M. Subnotificação de acidentes do trabalho não fatais em Botucatu, SP, 2002. Rev Saúde Pública. 2005;39:254-60.

Salinas J, López P, Soto M, Caudillo D, Sánchez F, Borja V. El subregistro potencial de accidentes de trabajo en el Instituto Mexicano del Seguro Social. Salud Pública Mex. 2004;46:204-9.

Cirera L, Martínez C, Salmerón D, Navarro C. Subcertificación de las muertes perinatales en obstetricia y neonatología. An Pediatr (Barc). 2008;69:129-33.

Horon I. Underreporting of maternal deaths on death certificates and the magnitude of the problem of maternal mortality. Am J Public Health. 2005;95:478-82.

Drumond E, Jorge C, França E. Underreporting of live births: Measurement procedures using the Hospital Information System. Rev Saúde Pública. 2008;42:1-8.

Cruz L. Medición de la mortalidad por medio de una red de atención primaria. Colombia Médica. 1990:21:7-14.

Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Ministerio de la Protección Social, Fondo de Población de las Naciones Unidas. Mortalidad materna y perinatal en Colombia en los albores del siglo XXI. Bogotá D.C.: DANE; 2004.

Gething P, Noor A, Gikandi P, Ogara E, Hay S, Nixon M, et al. Improving imperfect data from health management information systems in Africa using space time geostatistics. Plos Mede. 2006;6:825-31.

Ward M, Brandsema P, van Straten E, Bosman A. Electronic reporting improves timeliness and completeness of infectious disease notification, the Netherlands, 2003. Eurosurveillance. 2005;10:27-30.

Ceccato P, Connor S, Jeanne I, Thomson M. Application of geographical information systems and remote sensing technologies for assessing and monitoring malaria risk. Parassitologia. 2005;47:81-96.

Publicado
2012-04-01
Cómo citar
Chaparro, P., Soto, E., Padilla, J., & Vargas, D. (2012). Estimación del subregistro de casos de paludismo en diez municipios de la costa del Pacífico nariñense durante 2009. Biomédica, 32(sup1), 29-37. https://doi.org/10.7705/biomedica.v32i0.456
Sección
Artículos originales