Vigilancia de la resistencia del Mycobacterium tuberculosis a los fármacos antituberculosos, Colombia 2004-2005

María Consuelo Garzón, Dailyn Yorledy Angée, Claudia Llerena, Dora Leticia Orjuela, Jorge Ernesto Victoria, .

Palabras clave: tuberculosis, tuberculosis resistente a múltiples medicamentos, Mycobacterium tuberculosis, susceptibilidad, resistencia a los medicamentos

Resumen

Introducción. La tuberculosis es una importante causa de enfermedad y muerte en el mundo. Se calcula que en el 2005 se presentaron 8,8 millones de casos nuevos y murieron 1,6 millones de personas, entre ellas 195.000 infectadas con VIH. Según la Organización Mundial de la Salud, la tasa de incidencia permaneció estable o disminuyó en todo el mundo; sin embargo, el número de casos nuevos se incrementó debido al aumento en algunas regiones. La resistencia a los medicamentos es un problema de salud pública y un obstáculo al control de la tuberculosis en el mundo. Por esta razón, es necesario generar medidas para el adecuado manejo de los pacientes y adoptar estrategias para prevenir su diseminación.
Objetivo. Determinar la prevalencia de la resistencia de Mycobacterium tuberculosis tanto en casos no tratados como en casos previamente tratados de tuberculosis pulmonar en Colombia. Materiales y métodos. Estudio de corte transversal para determinar la prevalencia de la resistencia de M. tuberculosis a fármacos antituberculosos en 1.189 pacientes durante los años 2004 y 2005. La recolección de cultivos fue a nivel nacional durante 1 año; los aislamientos se procesaron para pruebas de susceptibilidad por la técnica de proporciones múltiples de Cannetti, Risk y Grooset en su variante simplificada.
Resultados. Novecientos veinticinco pacientes no tratados presentaron una prevalencia de resistencia global de 11,78% (IC 95%: 9,86-14,02) y una tuberculosis multirresistente (multidrugresistant tuberculosis, MDR-TB) de 2,38% (IC 95%: 1,58-3,57). Los 264 pacientes previamente tratados presentaron una resistencia global de 44,32% (IC 95%: 38,45-50,35) y una tuberculosis multirresistente (MDR-TB) de 31,44% (IC 95%: 26,14-37,27).
Conclusiones. Los resultados obtenidos, comparados con estudios previos, demuestran que no ha habido un aumento significativo en la resistencia a los medicamentos ni en la tuberculosis multirresistente. Los hallazgos indican que el esquema proporcionado por el Programa Nacional de Tuberculosis es adecuado para manejar los casos.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
  • María Consuelo Garzón Grupo de Micobacterias, Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C. Colombia
  • Dailyn Yorledy Angée Grupo de Micobacterias, Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C. Colombia
  • Claudia Llerena Grupo de Micobacterias, Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C. Colombia
  • Dora Leticia Orjuela Grupo de Micobacterias, Instituto Nacional de Salud, Bogotá D.C. Colombia
  • Jorge Ernesto Victoria Organización Panamericana de la Salud, Representación Colombia

Citas

 1. World Health Organization. Global tuberculosis control - surveillance, planning, financing. Geneve: World Health Organization; 2007. p. 376.
2. World Health Organization. Directrices para el tratamiento programático de la tuberculosis drogorresistente. Geneve: World Health Organization; 2006. p. 361.
3. Ministerio de la Protección Social, Organización Panamericana de la Salud. Situación de Salud en Colombia. Indicadores básicos. Bogotá: Ministerio de la Protección Social; 2006.
4. Orozco LC, Aparicio G, Quintero O, Giraldo E, Ulloa I, León CI. Resistencia de M. tuberculosis a los fármacos. Biomédica. 1981;1:130-4.
5. León CI, Sierra C, Naranjo N, Garzón MC, Guerrero MI. Segundo estudio nacional de resistencia primaria del M. tuberculosis a las drogas antituberculosas en Colombia. Infectio. 2002;6:83.
6. World Health Organization/International Union Against Tuberculosis and Lung Disease. Global project on antituberculosis drug resistance surveillance.Guidelines for surveillance of drug resistance in tuberculosis. Geneve: World Health Organization; 2002.
7. Canetti G, Rist N, Grosset J. Medida de la sensibilidad del bacilo tuberculoso a las drogas antibacilares por el método de las proporciones. Buenos Aires: Dirección Lucha Antituberculosa; 1965.
8. Canetti G, Wallace F, Khomenko A, Mahler HT, Menon NK, Rist N, et al. Advances in techniques of testing mycobacterial drug sensitivity and the use of sensitivity tests in tuberculosis control programs. Bull WHO. 1969;41:21-43.
9. Garzón M, Naranjo N, Sierra C, Llerena C, Orjuela D. Bacteriología del M. tuberculosis y micobacterias no tuberculosas. Manual de procedimientos. Bogotá:Instituto Nacional de Salud; 2002.
10. Orozco LC, León CI, Giraldo de BE, Quintero de RO, Ulloa de MI. El cultivo de esputo para el diagnóstico de la tuberculosis pulmonar. Biomédica 1985;5:24-6.
11. Kudoh S, Kudoh A. A simple technique for culturing tubercle bacilli. Bull WHO. 1974;51:71-84.
12. Laszlo A, Rahman M, Raviglione M, Bustreo F. Quality assurance programme for drug susceptibility testing of Mycobacterium tuberculosis in the WHO/IUATLD Supranational Laboratory Network: first round of proficiency testing. Int Tuberc Lung Dis. 1997;1:231-8.
13. World Health Organization. Global tuberculosis programme. Surveillance of drug resistance in tuberculosis. A user’s guide to the software: SDRTB 4.0. Geneve: World Health Organization; 1996. p. 2.
14. World Health Organization. Anti-tuberculosis drug resistance in the world. Report No. 3. Geneve: World Health Organization; 2004.
15. Dirección General de Salud. Ministerio de Salud, Colombia. Normas técnicas y guías de atención. Resolución 00412 febrero 25 de 2000. Guías de Atención de la Tuberculosis pulmonar y extrapulmonar. Bogotá: Ministerio de Salud; 2000. p. 1-44.
16. Organización Mundial de la Salud. Plan mundial para detener la tuberculosis 2006-2015. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2006.
17. Organización Panamericana de la Salud, Programas Nacionales de Control de la Tuberculosis, Ministerios de Salud Pública. Plan Regional de Tuberculosis 2006-2015. Washington D.C.: PAHO; 2006.
Cómo citar
Garzón, M. C., Angée, D. Y., Llerena, C., Orjuela, D. L., & Victoria, J. E. (2008). Vigilancia de la resistencia del Mycobacterium tuberculosis a los fármacos antituberculosos, Colombia 2004-2005. Biomédica, 28(3), 319-326. https://doi.org/10.7705/biomedica.v28i3.71
Publicado
2008-09-01
Sección
Artículos originales